Sunken Treasure Текст Песни Перевод на Русский

This is Jeff Tweedy's solo version of the song.
Это сольная версия песни Джеффа Твиди.
For this song, the G chord will be played like an Em7 which is 020030.
В этой песне аккорд G будет звучать как Em7, то есть 020030.
An Em is played 222000. Play other chords normally. See song for timing
Em играется 222000. Остальные аккорды играйте нормально. Посмотрите песню, чтобы узнать время
of chord changes. When you come to G, hammer on the A string.
изменений аккордов. Когда дойдете до G, ударьте по струне A.
I fingerpick the song but you can use a pick as well.
Я выбираю песню пальцами, но вы также можете использовать медиатор.
Intro: D G (x2)
Введение: D G (x2)
Verse:
Стих:
There's rows and rows of houses
Там ряды и ряды домов
With the windows painted blue
С окнами, окрашенными в синий цвет
With the light from a TV
При свете телевизора
Running parallel to you
Иду параллельно с тобой
(same pattern unless noted)
(та же схема, если не указано иное)
But there is no sunken treasure
Но затонувшего сокровища нет
Rumored to be
По слухам,
Wrapped inside my ribs
Завернутый в мои ребра
In a sea black with ink
В море, черном от чернил
If I had a mountain
Если бы у меня была гора
I'd try to fold it over
Я бы попробовал сложить его
And if I had a boat
И если бы у меня была лодка
You know it would probably roll over
Вы знаете, это, вероятно, перевернется
And I leave it on the shore
И я оставляю его на берегу
I'd leave it for somebody
Я бы оставил это кому-нибудь
Surely there's somebody
Наверняка есть кто-то
Who needs it more than me
Кому это нужно больше, чем мне
I am so
я такой
I am so
я такой
out of tune
расстроенный
I am so
я такой
Out of tune
Не в ладу
With you
С тобой
(back to normal verse)
(возврат к обычному стиху)
For all the leaves we burn
За все листья, которые мы сжигаем
Autumn fires and then return
Осенние пожары, а затем возвращение
For all the leaves we burn
За все листья, которые мы сжигаем
All will return
Все вернется
(once you sing "return" you pluck the top D string. Remember your guitar is tuned
(как только вы споете «return», вы дергаете верхнюю струну D. Помните, что ваша гитара настроена
to DADGBE. For the rest of the way you hit just the D string as you sing:
в ДАДГБЕ. Оставшуюся часть пути вы нажимаете только на струну D во время пения:
Music is my savior
Музыка - мой спаситель
I was maimed by rock n roll
Меня покалечил рок-н-ролл
I was maimed by rock n roll
Меня покалечил рок-н-ролл
I was tamed by rock n roll
Меня приручил рок-н-ролл
Got my name from rock n roll
Получил свое имя от рок-н-ролла
That's it. The version he plays on his solo tours can be found here:
Вот и все. Версию, которую он играет в своих сольных турах, можно найти здесь:
http://www.youtube.com/watch'v=3ny6rxhQp5Y
http://www.youtube.com/watch'v=3ny6rxhQp5Y
It seems like a difficult song but once you get the timing and everything it's
Кажется, это сложная песня, но как только ты поймешь время и все остальное, она
really fun to play. Any comments hit me up below at the comment section, I always
действительно весело играть. Любые комментарии пишите мне ниже в разделе комментариев, я всегда
answer. This is 100% right. I watched his fingers. Keep strummin' guys.
ответ. Это на 100% верно. Я наблюдал за его пальцами. Продолжайте бренчать, ребята.