Send My Love to the System Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've been looking through some pictures
Przeglądałem kilka zdjęć
That I found in my room
Które znalazłem w swoim pokoju
Time machines take you back
Wehikuły czasu zabiorą Cię z powrotem
To the places you once knew
Do miejsc, które kiedyś znałeś
And I remember all the things
I pamiętam wszystkie rzeczy
that I used to care about
o które kiedyś dbałem
And I realised that they faded
I zdałem sobie sprawę, że wyblakły
They don't matter to me now
Nie mają one teraz dla mnie żadnego znaczenia
They are moments in a lifetime which I never understand
To są chwile w życiu, których nigdy nie rozumiem
Just a glance across the room
Wystarczy rzut oka na pokój
Cigarette burnin' on my hand
Papieros pali mnie na dłoni
Just a second conversation on a sunday afternoon
To tylko druga rozmowa w niedzielne popołudnie
Or a kiss on a bridge
Albo pocałunek na moście
After it's been raining in June
Po tym jak padał deszcz w czerwcu
ridge
grzbiet
And maybe I got older
A może dorosłem
And maybe I can't see
A może nie widzę
Or maybe I just realised that I want to be free
A może po prostu zrozumiałem, że chcę być wolny
horus
Horus
So send my love to the system
Więc wyślij moją miłość do systemu
Send my love to the system
Wyślij moją miłość do systemu
Well Playgrounds look like prisons the day after you leave school
Cóż, place zabaw następnego dnia po wyjściu ze szkoły wyglądają jak więzienia
And exes look like angels
A byli partnerzy wyglądają jak anioły
The day before they fall
Dzień przed upadkiem
You get caught up with the rose
Złapałeś się na róży
In the glasses on the wall
W okularach na ścianie
And you remember what they look like
I pamiętasz, jak wyglądają
And know what they will call
I wiedz, jak będą dzwonić
And there was still a way you smile
I wciąż był sposób, w jaki się uśmiechałeś
Some autumn monday morning
Pewnego jesiennego poniedziałkowego poranka
They will hate you
Będą cię nienawidzić
And they will rage you
I będą cię wściekać
And they will punish you without warning
I ukarzą cię bez ostrzeżenia
And you search for signs of goodness
I szukasz oznak dobroci
And you search for signs of life
I szukasz oznak życia
Till you're standing on a stage
Dopóki nie staniesz na scenie
And you're blinded by the lights
I jesteś oślepiony przez światła
ridge
grzbiet
And maybe I got scared
A może się przestraszyłem
And gave in to the disease
I poddałem się chorobie
Or maybe I just realised that I want to be free
A może po prostu zrozumiałem, że chcę być wolny
horus
Horus
So send my love to the system
Więc wyślij moją miłość do systemu
Send my love to the system
Wyślij moją miłość do systemu
Where the morning's slowly coming
Gdzie powoli nadchodzi poranek
As the pictures gathered dust
Gdy zdjęcia zebrały kurz
As the light dances with chemicals
Gdy światło tańczy z chemikaliami
But there is no need to rush
Ale nie ma potrzeby się spieszyć
We just sit here for a while
Po prostu siedzimy tu przez chwilę
Till we're ready to go back
Dopóki nie będziemy gotowi na powrót
We stick our fingers up in times
Czasem trzymamy kciuki
Till the horizon is getting fat
Dopóki horyzont nie robi się gruby
But I will take something with me
Ale zabiorę coś ze sobą
Which I could never found
Którego nigdy nie udało mi się znaleźć
If I'd have carried on going forwards
Gdybym dalej szedł do przodu
In those directions we are bound
W tych kierunkach jesteśmy związani
So I thank you little photograph
Więc dziękuję ci mała fotografio
For giving me a sign
Za to, że dałeś mi znak
Now I think I'll have to burn you
Teraz myślę, że będę musiał cię spalić
Just in case you change your mind
Na wypadek gdybyś zmienił zdanie
ridge
grzbiet
And maybe I got older
A może dorosłem
And gave up all my dreams
I porzuciłem wszystkie swoje marzenia
Or maybe I just realised that I want to be free
A może po prostu zrozumiałem, że chcę być wolny
horus
Horus
So send my love to the system
Więc wyślij moją miłość do systemu
Send my love to the system
Wyślij moją miłość do systemu
We're not leaving any doorways
Nie zostawiamy żadnych drzwi
We're not losing any speed
Nie tracimy prędkości
But if we die tomorrow
Ale jeśli umrzemy jutro
At least we got what we need
Przynajmniej mamy to, czego potrzebujemy
And you can carry on
I możesz kontynuować
No I'm not judging you at all
Nie, wcale Cię nie osądzam
Takes us all different times
Zajmuje nam to różne czasy
To recover from school
Aby odzyskać siły po szkole
If you ever get your empire
Jeśli kiedykolwiek zdobędziesz swoje imperium
I'm sure I'll shake your hand
Jestem pewien, że uścisnę ci dłoń
But I think I'll be content
Ale myślę, że będę zadowolony
Drawing pictures in the sand
Rysowanie obrazów na piasku
And as for all these photographs lying on the floor
A co do tych wszystkich zdjęć leżących na podłodze
Yes, I'll burn them in the morning
Tak, spalę je rano
'Cause I don't need them anymore
Bo już ich nie potrzebuję
ridge
grzbiet
And maybe I will miss them
I może będzie mi ich brakować
In Time we will see
Z czasem zobaczymy
But I think I just realise that I want to be free
Ale chyba po prostu zdaję sobie sprawę, że chcę być wolna
horus/nding
Horus/nding
So send my love to the system
Więc wyślij moją miłość do systemu
Send my love to the system
Wyślij moją miłość do systemu
Send my love to the system
Wyślij moją miłość do systemu
Send my love to the system
Wyślij moją miłość do systemu