Real 歌詞 日本語訳

REAL
リアル
As recorded by William Shatner feat. Brad Paisley
ウィリアム・シャトナー feat.ブラッド・ペイズリー
(From the 2004 Album HAS BEEN)
(2004年のアルバム「HAS BEEN」より)
Gtr I (E A D G B E) - 'Country Fried Acoustic'
Gtr I (E A D G B E) - 「カントリー フライド アコースティック」
Any Quesions, Write me at lunchboxattacks@hotmail.com
ご質問がございましたら、lunchboxattachs@hotmail.com までご連絡ください。
William Shatner's site: http://www.williamshatner.com/
ウィリアム・シャトナーのサイト: http://www.williamshatner.com/
http://www.youtube.com/watch'v=NTVXaLt-J8M
http://www.youtube.com/watch'v=NTVXaLt-J8M
I CANNOT BELIEVE THERE'S NO SHATNER TABS!
シャッタータブがないなんて信じられない！
This is how you strum the C chord, you can do this thoughout.
これは C コードをかき鳴らす方法ですが、これを行うこともできます。
Gtr I
Gtr I
E. S S S E +S S S S S S S S S E S S S E +S S S S S S S S
E. S S S E +S S S S S S S S S S E S S S E +S S S S S S S S
|-2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|-0h=2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|
|-2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|-0h=2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|
Here is the strumming for the F, again you can do this throughout for the F.
これは F のストラミングです。これも F の全体を通して行うことができます。
S E S E E +S E S S S S S
S E S E E +S E S S S S S
|-0h=2--2---2-(2)-2---2-2-2-2-|
|-0h=2--2---2-(2)-2---2-2-2-2-|
I have saved the world in the movies
映画の中で世界を救ってきた
So naturally there's folks who think I must know what to know
だから当然、私が知っておくべきことを知っていなければならないと考える人がいます
But just because you've seen me on your TV
でも、テレビで私を見たという理由だけで
Doesn't mean I'm any more enlightened than you
私があなたよりも啓発されているという意味ではありません
And while there's a part of me
そして、私の一部がある一方で、
In that guy you've seen
あなたが見たあの男の中で
Up there on that screen
あの画面の上に
I am so much more
私はそれ以上です
And I wish I knew the things you think I do
そして、あなたが私がやっていると思っていることを知っていたらよかったのに
I would change this world for sure
私はきっとこの世界を変えるだろう
But I eat and sleep and breathe and bleed and feel
でも私は食べて、寝て、呼吸して、血を流し、感じている
Sorry to disappoint you
がっかりさせてごめんなさい
But I'm real
でも私は本物だよ
I'd love to help the world and all its problems
世界とそのすべての問題を助けたいと思っています
But I'm an entertainer, and that's all
でも私はエンターテイナー、それだけです
So the next time there's an asteroid or a natural disaster
次回、小惑星や自然災害が起きたときは
I'm flattered that you thought of me
あなたが私のことを考えてくれて嬉しいです
But I'm not the one to call
でも電話するのは私じゃない
And while there's a part of me
そして、私の一部がある一方で、
In that guy you've seen
あなたが見たあの男の中で
Up there on that screen
あの画面の上に
I am so much more
私はそれ以上です
And I wish I knew the things you think I do
そして、あなたが私がやっていると思っていることを知っていたらよかったのに
I would change this world for sure
私はきっとこの世界を変えるだろう
But I eat and sleep and breathe and bleed and feel
でも私は食べて、寝て、呼吸して、血を流し、感じている
Sorry to disappoint you
がっかりさせてごめんなさい
But I'm real
でも私は本物だよ
Solo:
ソロ:
~~~ PM------| ~~~~~~ ~
~~~ 午後------| ~~~~~~~
Q. S S S S S S S S S S S S S S +E S S +Q. S S
Q. S S S S S S S S S S S S S S S +E S S +Q. S S
|-----------------------5---|-7---7s9-(9)---9-(9)---------|
|----------------------5---|-7---7s9-(9)---9-(9)---------|
|-------------3---5s7-------|-----------------------------|
|---------------3---5s7------|----------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|-10p8----8s7-7-----------5-------------------------|
|-10p8----8s7-7----------5----------------------|
|------10-------8s5-5---5---8p5---6p5---------------|
|-----10------8秒5-5---5---8p5---6p5------|
|---------------------5---------7-----7s9s7p5---5-7-|
|---------------------5----------7-----7s9s7p5---5-7-|
S S S S S S a E +S S Q S S
S S S S S S S a E +S S Q S S
|-5h7---5-7---5h7-(7)p5--------|
|-5h7---5-7---5h7-(7)p5--------|
E S S E S S S S S S S S S S +E E S S E +E E E E
E S S E S S S S S S S S S S S +E E S S E +E E E E
|---------------8---10---12---13-|-(13)-12-10s8h10-(10)-8---17-|
|--------------8---10---12---13-|-(13)-12-10s8h10-(10)-8---17-|
A Q. E A Q E A E +E E +H.
A Q. E A Q E A E +E E +H.
|-17s12----12-12s10--12-8s10-|-(10)s8-(8)----|
|-17秒12----12-12秒10--12-8秒10-|-(10)秒8-(8)----|
Duration Legend
期間の凡例
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
W - 全体。 H - 半分。 Q - 四半期。 E - 8番目; S - 16位。 T - 32番目; X - 64番目; a - アッチャッカトゥーラ
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
+ - 前のノートに関連付けられています。 。 - 点線のメモ。 .. - 二重点線に注意してください
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
大文字でない文字はスタッカートの音符 (1/2 の長さ) を表します。
Irregular groupings are notated above the duration line
不規則なグループ化は期間の線の上に表記されます
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
デュレーション文字は常に、それが表す音符/フレット番号のすぐ上に表示されます。
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests. Multi-
の期間。その下にフレット番号のないデュレーション文字は休符を表します。マルチ
bar rests are notated in the form Wxn, where n is the number of bars to rest for. Low
小節休符は Wxn の形式で表記されます。n は休符する小節の数です。低い
melody durations appear below the staff
メロディの長さは五線の下に表示されます
Tablature Legend
タブ譜の凡例
h - hammer-on
h - ハンマーオン
p - pull-off
p - プルオフ
b - bend
b - 曲げる
pb - pre-bend
pb - 事前曲げ
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - ベンドリリース (r の後に数字がない場合は、すぐにリリースします)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - (「どこにもない」ところから/へ) スライドして出入りします
s - legato slide
s - レガートスライド
S - shift slide
S - シフトスライド