Real Songtekst Nederlandse Vertaling

REAL
ECHT
As recorded by William Shatner feat. Brad Paisley
Zoals opgenomen door William Shatner feat. Brad Paisley
(From the 2004 Album HAS BEEN)
(Van het album HAS BEEN uit 2004)
Gtr I (E A D G B E) - 'Country Fried Acoustic'
Gtr I (E A D G B E) - 'Country Fried Acoustic'
Any Quesions, Write me at lunchboxattacks@hotmail.com
Heeft u vragen, schrijf mij dan op lunchboxattacks@hotmail.com
William Shatner's site: http://www.williamshatner.com/
William Shatner's site: http://www.williamshatner.com/
http://www.youtube.com/watch'v=NTVXaLt-J8M
http://www.youtube.com/watch'v=NTVXaLt-J8M
I CANNOT BELIEVE THERE'S NO SHATNER TABS!
IK KAN NIET GELOVEN DAT ER GEEN SHATNER TABS ZIJN!
This is how you strum the C chord, you can do this thoughout.
Dit is hoe je het C-akkoord aanslaat, je kunt dit overal doen.
Gtr I
Gtr ik
E. S S S E +S S S S S S S S S E S S S E +S S S S S S S S
E. S S S E +S S S S S S S S S E S S S E +S S S S S S S
|-2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|-0h=2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|
|-2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|-0h=2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|
Here is the strumming for the F, again you can do this throughout for the F.
Hier is het tokkelen voor de F, je kunt dit opnieuw doen voor de F.
S E S E E +S E S S S S S
S E S E E +S E S S S S S
|-0h=2--2---2-(2)-2---2-2-2-2-|
|-0h=2--2---2-(2)-2---2-2-2-2-|
I have saved the world in the movies
Ik heb de wereld gered in de films
So naturally there's folks who think I must know what to know
Natuurlijk zijn er mensen die denken dat ik moet weten wat ik moet weten
But just because you've seen me on your TV
Maar alleen omdat je mij op je tv hebt gezien
Doesn't mean I'm any more enlightened than you
Dat betekent niet dat ik meer verlicht ben dan jij
And while there's a part of me
En terwijl er een deel van mij is
In that guy you've seen
In die kerel die je hebt gezien
Up there on that screen
Daarboven op dat scherm
I am so much more
Ik ben zoveel meer
And I wish I knew the things you think I do
En ik wou dat ik wist wat jij denkt dat ik doe
I would change this world for sure
Ik zou deze wereld zeker veranderen
But I eat and sleep and breathe and bleed and feel
Maar ik eet en slaap en adem en bloed en voel
Sorry to disappoint you
Sorry dat ik je moet teleurstellen
But I'm real
Maar ik ben echt
I'd love to help the world and all its problems
Ik zou graag de wereld en al haar problemen willen helpen
But I'm an entertainer, and that's all
Maar ik ben een entertainer, en dat is alles
So the next time there's an asteroid or a natural disaster
Dus de volgende keer dat er een asteroïde of een natuurramp plaatsvindt
I'm flattered that you thought of me
Ik ben gevleid dat je aan mij dacht
But I'm not the one to call
Maar ik ben niet degene die moet bellen
And while there's a part of me
En terwijl er een deel van mij is
In that guy you've seen
In die kerel die je hebt gezien
Up there on that screen
Daarboven op dat scherm
I am so much more
Ik ben zoveel meer
And I wish I knew the things you think I do
En ik wou dat ik wist wat jij denkt dat ik doe
I would change this world for sure
Ik zou deze wereld zeker veranderen
But I eat and sleep and breathe and bleed and feel
Maar ik eet en slaap en adem en bloed en voel
Sorry to disappoint you
Sorry dat ik je moet teleurstellen
But I'm real
Maar ik ben echt
Solo:
Solo:
~~~ PM------| ~~~~~~ ~
~~~ PB------| ~~~~~~ ~
Q. S S S S S S S S S S S S S S +E S S +Q. S S
Q. S S S S S S S S S S S S S +E S S +Q. S S
|-----------------------5---|-7---7s9-(9)---9-(9)---------|
|---------------------5---|-7---7s9-(9)---9-(9)---------|
|-------------3---5s7-------|-----------------------------|
|------------3---5s7-------|--------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|-10p8----8s7-7-----------5-------------------------|
|-10p8----8s7-7-----------5-----------------------|
|------10-------8s5-5---5---8p5---6p5---------------|
|------10-------8s5-5---5---8p5---6p5--------------|
|---------------------5---------7-----7s9s7p5---5-7-|
|-------------------5---------7-----7s9s7p5---5-7-|
S S S S S S a E +S S Q S S
S S S S S S a E +S S Q S S
|-5h7---5-7---5h7-(7)p5--------|
|-5h7---5-7---5h7-(7)p5--------|
E S S E S S S S S S S S S S +E E S S E +E E E E
E S S E S S S S S S S S S S +E E S S E +E E E E
|---------------8---10---12---13-|-(13)-12-10s8h10-(10)-8---17-|
|--------------8---10---12---13-|-(13)-12-10s8h10-(10)-8---17-|
A Q. E A Q E A E +E E +H.
A Q. E A Q E A E +E E +H.
|-17s12----12-12s10--12-8s10-|-(10)s8-(8)----|
|-17s12----12-12s10--12-8s10-|-(10)s8-(8)----|
Duration Legend
Legenda van duur
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
W - geheel; H - de helft; Q - kwartaal; E-8e; S - 16e; T-32e; X - 64e; een - acciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
+ - notitie gekoppeld aan vorige; . - notitie gestippeld; .. - let op dubbele stippen
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Letters zonder hoofdletter vertegenwoordigen noten die staccato zijn (1/2 duur)
Irregular groupings are notated above the duration line
Onregelmatige groeperingen worden boven de duurlijn aangegeven
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
Duurletters verschijnen altijd direct boven het noot-/fretnummer dat deze vertegenwoordigt
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests. Multi-
duur voor. Duurletters zonder fretnummer eronder vertegenwoordigen rusten. Multi-
bar rests are notated in the form Wxn, where n is the number of bars to rest for. Low
staafrusten worden genoteerd in de vorm Wxn, waarbij n het aantal maten is waarvoor moet worden rust. Laag
melody durations appear below the staff
de melodieduur verschijnt onder de notenbalk
Tablature Legend
Tablatuurlegende
h - hammer-on
h - hamer erop
p - pull-off
p - aftrekken
b - bend
b - buigen
pb - pre-bend
pb - voorbuigen
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - bocht loslaten (als er geen nummer na de r staat, laat dan onmiddellijk los)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - in of uit glijden (van/naar "nergens")
s - legato slide
s - legato-glijbaan
S - shift slide
S - schakelschuif