Real Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

REAL
PRAWDZIWE
As recorded by William Shatner feat. Brad Paisley
Jak nagrał William Shatner feat. Brada Paisleya
(From the 2004 Album HAS BEEN)
(Z albumu BYŁO 2004)
Gtr I (E A D G B E) - 'Country Fried Acoustic'
Gtr I (E A D G B E) - „Country Fried Acoustic”
Any Quesions, Write me at lunchboxattacks@hotmail.com
Jeśli masz pytania, napisz do mnie na adres lunchboxattacks@hotmail.com
William Shatner's site: http://www.williamshatner.com/
Strona Williama Shatnera: http://www.williamshatner.com/
http://www.youtube.com/watch'v=NTVXaLt-J8M
http://www.youtube.com/watch'v=NTVXaLt-J8M
I CANNOT BELIEVE THERE'S NO SHATNER TABS!
NIE WIERZĘ, ŻE NIE MA SHATNER TAB!
This is how you strum the C chord, you can do this thoughout.
W ten sposób uderzasz akord C. Możesz to zrobić na każdym kroku.
Gtr I
Gtr I
E. S S S E +S S S S S S S S S E S S S E +S S S S S S S S
E. S S S E +S S S S S S S S E S S S E +S S S S S S S S
|-2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|-0h=2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|
|-2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|-0h=2--2-x-x-2-(2)-2-x-x-3-3-3-3-|
Here is the strumming for the F, again you can do this throughout for the F.
Oto brzdąkanie dla F. Ponownie możesz to robić przez cały czas dla F.
S E S E E +S E S S S S S
S E S E E + S E S S S S S
|-0h=2--2---2-(2)-2---2-2-2-2-|
|-0h=2--2---2-(2)-2---2-2-2-2-|
I have saved the world in the movies
Uratowałem świat w filmach
So naturally there's folks who think I must know what to know
Naturalnie są ludzie, którzy myślą, że muszę wiedzieć, co wiedzieć
But just because you've seen me on your TV
Ale tylko dlatego, że widziałeś mnie w swoim telewizorze
Doesn't mean I'm any more enlightened than you
To nie znaczy, że jestem bardziej oświecony od ciebie
And while there's a part of me
I choć jest część mnie
In that guy you've seen
W tym gościu, którego widziałeś
Up there on that screen
Tam, na tym ekranie
I am so much more
Jestem czymś więcej
And I wish I knew the things you think I do
I chciałbym wiedzieć, co myślisz, że robię
I would change this world for sure
Z pewnością zmieniłbym ten świat
But I eat and sleep and breathe and bleed and feel
Ale jem, śpię, oddycham, krwawię i czuję
Sorry to disappoint you
Przepraszam, że cię rozczarowałem
But I'm real
Ale jestem prawdziwy
I'd love to help the world and all its problems
Bardzo chciałbym pomóc światu i wszystkim jego problemom
But I'm an entertainer, and that's all
Ale jestem artystą i to wszystko
So the next time there's an asteroid or a natural disaster
Więc następnym razem będzie asteroida lub klęska żywiołowa
I'm flattered that you thought of me
Pochlebia mi, że o mnie pomyślałeś
But I'm not the one to call
Ale to nie ja mam dzwonić
And while there's a part of me
I choć jest część mnie
In that guy you've seen
W tym gościu, którego widziałeś
Up there on that screen
Tam, na tym ekranie
I am so much more
Jestem czymś więcej
And I wish I knew the things you think I do
I chciałbym wiedzieć, co myślisz, że robię
I would change this world for sure
Z pewnością zmieniłbym ten świat
But I eat and sleep and breathe and bleed and feel
Ale jem, śpię, oddycham, krwawię i czuję
Sorry to disappoint you
Przepraszam, że cię rozczarowałem
But I'm real
Ale jestem prawdziwy
Solo:
Solo:
~~~ PM------| ~~~~~~ ~
~~~ PM-| ~~~~~~ ~
Q. S S S S S S S S S S S S S S +E S S +Q. S S
Q. S S S S S S S S S S S S S +E S S +Q. S. S
|-----------------------5---|-7---7s9-(9)---9-(9)---------|
|----------------------5---|-7---7s9-(9)---9-(9)---------|
|-------------3---5s7-------|-----------------------------|
|------------3---5s7-------|----------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|-10p8----8s7-7-----------5-------------------------|
|-10p8----8s7-7-----------5-------------------------|
|------10-------8s5-5---5---8p5---6p5---------------|
|------10--------8s5-5---5---8p5---6p5---------------|
|---------------------5---------7-----7s9s7p5---5-7-|
|--------------------5---------7---------7s9s7p5---5-7-|
S S S S S S a E +S S Q S S
S S S S S S a E +S S Q S S
|-5h7---5-7---5h7-(7)p5--------|
|-5h7---5-7---5h7-(7)p5--------|
E S S E S S S S S S S S S S +E E S S E +E E E E
E S S E S S S S S S S S S +E E S S E +E E E E
|---------------8---10---12---13-|-(13)-12-10s8h10-(10)-8---17-|
|--------------8---10---12---13-|-(13)-12-10s8h10-(10)-8---17-|
A Q. E A Q E A E +E E +H.
A Q. E A Q E A E +E E +H.
|-17s12----12-12s10--12-8s10-|-(10)s8-(8)----|
|-17s12----12-12s10--12-8s10-|-(10)s8-(8)----|
Duration Legend
Legenda o czasie trwania
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
W - cały; H - połowa; Q - kwartał; E - 8.; S - 16; T - 32.; X - 64.; a - acciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
+ - notatka powiązana z poprzednią; . - uwaga kropkowana; .. - uwaga podwójna kropka
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Niewielkie litery oznaczają nuty staccato (1/2 czasu trwania)
Irregular groupings are notated above the duration line
Nieregularne grupowania są zaznaczone nad linią czasu trwania
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
Litery czasu trwania będą zawsze wyświetlane bezpośrednio nad numerem nuty/progu, który reprezentuje
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests. Multi-
czas trwania. Litery czasu trwania bez numeru progu pod nimi oznaczają pauzy. Wielo-
bar rests are notated in the form Wxn, where n is the number of bars to rest for. Low
pauzy prętów są zapisywane w postaci Wxn, gdzie n jest liczbą taktów, przez które należy odpocząć. Niski
melody durations appear below the staff
czas trwania melodii jest wyświetlany poniżej pięciolinii
Tablature Legend
Legenda tabulatury
h - hammer-on
h - wbijanie młotkiem
p - pull-off
p - odciągnięcie
b - bend
b - zginać
pb - pre-bend
pb - wstępne zgięcie
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - zwolnienie zgięcia (jeśli po r nie ma liczby, zwolnij natychmiast)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - wsuń się lub wyjdź z (z/do „nigdzie”)
s - legato slide
s - slajd legato
S - shift slide
S - suwak zmiany biegów