Still a Fly Testo Traduzione Italiana

e-mail: willemienvlas@hotmail.com
e-mail: willemienvlas@hotmail.com
Willy Mason - Still a Fly
Willy Mason - Ancora una mosca
Hi, this is my first tab, so I'm not sure if it's completely accurate, but it sounds ok to me.
Ciao, questa è la mia prima scheda, quindi non sono sicuro che sia completamente accurata, ma mi sembra ok.
Any comments or corrections are welcome.
Eventuali commenti o correzioni sono benvenuti.
Intro: play 2x C Am G
Introduzione: suona 2x C Am G
Verse 1 (play with the same picking pattern as the intro)
Verso 1 (suona con lo stesso schema di pennata dell'intro)
That's alright, that's okay
Va bene, va bene
I can wait, you're still a fly
Posso aspettare, sei ancora una mosca
Eating through, trying to live within the space you're in
Mangiare fino in fondo, provare a vivere nello spazio in cui ti trovi
But still, you're just a kid
Ma comunque sei solo un ragazzino
You shouldn't read Dostoefsky at your age
Non dovresti leggere Dostoefsky alla tua età
That and nicotine will make you pale and lean
Quello e la nicotina ti faranno pallido e magro
And twist your face like Mr. Grays
E gira la faccia come Mr. Grays
Though it just manifests in paintings that you make
Anche se si manifesta solo nei dipinti che realizzi
Or else your eyes will stay the same
Altrimenti i tuoi occhi rimarranno gli stessi
Are you that hungry for a change?
Sei così affamato di cambiamento?
Chorus: D D C C
Coro: D D C C
You're waking up
Ti stai svegliando
You're flying out
Stai volando via
The door has sprung loose
La porta si è staccata
Don't forget me
Non dimenticarmi
Verse 2 (same chords as verse 1)
Verso 2 (stessi accordi del verso 1)
That's alright, that's okay
Va bene, va bene
We can just run away
Possiamo semplicemente scappare
And justify our escape with the games that we play
E giustifica la nostra fuga con i giochi a cui giochiamo
And when we get there
E quando arriviamo lì
I will say "Hey baby"
Dirò "Ehi tesoro"
Maybe you would laugh a lot
Forse rideresti molto
Because that's not something I usually say
Perché non è una cosa che dico di solito
But that's no reason
Ma non è questo il motivo
Why I got on the tip of my tongue
Perché sono arrivato sulla punta della lingua
And that's still okay
E va ancora bene così
You're waking up
Ti stai svegliando
You're flying out
Stai volando via
The door has sprung loose
La porta si è staccata
Don't forget me
Non dimenticarmi
And then it came and rained on down, from the sky
E poi venne e piovve dal cielo
and into my head
e nella mia testa
I tried to think but it was too fast, so I just
Ho provato a pensare ma era troppo veloce, quindi ho semplicemente
said anything...
detto qualcosa...
that came at last
quello è arrivato alla fine
You're waking up
Ti stai svegliando
You're flying out
Stai volando via
The door has sprung loose
La porta si è staccata
Don't forget me
Non dimenticarmi
You're waking up
Ti stai svegliando
You're flying out
Stai volando via
The door has sprung loose
La porta si è staccata
Don't forget me
Non dimenticarmi