Still a Fly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e-mail: willemienvlas@hotmail.com
e-mail: willemienvlas@hotmail.com
Willy Mason - Still a Fly
Willy Mason - Wciąż mucha
Hi, this is my first tab, so I'm not sure if it's completely accurate, but it sounds ok to me.
Cześć, to moja pierwsza zakładka, więc nie jestem pewien, czy jest w pełni dokładna, ale wydaje mi się, że jest w porządku.
Any comments or corrections are welcome.
Wszelkie uwagi i poprawki są mile widziane.
Intro: play 2x C Am G
Wprowadzenie: zagraj w 2x C Am G
Verse 1 (play with the same picking pattern as the intro)
Zwrotka 1 (graj w ten sam sposób, co intro)
That's alright, that's okay
To jest w porządku, to jest w porządku
I can wait, you're still a fly
Mogę poczekać, nadal jesteś muchą
Eating through, trying to live within the space you're in
Przejadanie się, próba życia w przestrzeni, w której się znajdujesz
But still, you're just a kid
Ale nadal jesteś tylko dzieckiem
You shouldn't read Dostoefsky at your age
W twoim wieku nie powinieneś czytać Dostojewskiego
That and nicotine will make you pale and lean
To i nikotyna sprawią, że będziesz blady i szczupły
And twist your face like Mr. Grays
I przekręć twarz jak Mr. Grays
Though it just manifests in paintings that you make
Chociaż manifestuje się to tylko w obrazach, które tworzysz
Or else your eyes will stay the same
Inaczej twoje oczy pozostaną takie same
Are you that hungry for a change?
Czy jesteś aż tak głodny zmian?
Chorus: D D C C
Refren: D D C C
You're waking up
Budzisz się
You're flying out
Wylatujesz
The door has sprung loose
Drzwi odskoczyły
Don't forget me
Nie zapomnij o mnie
Verse 2 (same chords as verse 1)
Zwrotka 2 (te same akordy co werset 1)
That's alright, that's okay
To jest w porządku, to jest w porządku
We can just run away
Możemy po prostu uciec
And justify our escape with the games that we play
I usprawiedliwiajmy naszą ucieczkę grami, w które gramy
And when we get there
A kiedy tam dotrzemy
I will say "Hey baby"
Powiem „Hej kochanie”
Maybe you would laugh a lot
Może dużo byś się śmiał
Because that's not something I usually say
Ponieważ nie jest to coś, co zwykle mówię
But that's no reason
Ale to nie jest powód
Why I got on the tip of my tongue
Dlaczego mam na końcu języka
And that's still okay
I to nadal jest w porządku
You're waking up
Budzisz się
You're flying out
Wylatujesz
The door has sprung loose
Drzwi odskoczyły
Don't forget me
Nie zapomnij o mnie
And then it came and rained on down, from the sky
A potem przyszedł i spadł deszcz z nieba
and into my head
i do mojej głowy
I tried to think but it was too fast, so I just
Próbowałem myśleć, ale było to za szybko, więc po prostu
said anything...
powiedział cokolwiek...
that came at last
to w końcu przyszło
You're waking up
Budzisz się
You're flying out
Wylatujesz
The door has sprung loose
Drzwi odskoczyły
Don't forget me
Nie zapomnij o mnie
You're waking up
Budzisz się
You're flying out
Wylatujesz
The door has sprung loose
Drzwi odskoczyły
Don't forget me
Nie zapomnij o mnie