Still a Fly Letras Tradução em Português

e-mail: willemienvlas@hotmail.com
e-mail: willemienvlas@hotmail.com
Willy Mason - Still a Fly
Willy Mason - ainda uma mosca
Hi, this is my first tab, so I'm not sure if it's completely accurate, but it sounds ok to me.
Olá, esta é minha primeira guia, então não tenho certeza se está totalmente precisa, mas parece ok para mim.
Any comments or corrections are welcome.
Quaisquer comentários ou correções são bem-vindos.
Intro: play 2x C Am G
Introdução: toque 2x C Am G
Verse 1 (play with the same picking pattern as the intro)
Verso 1 (toque com o mesmo padrão de palhetada da introdução)
That's alright, that's okay
Tudo bem, tudo bem
I can wait, you're still a fly
Eu posso esperar, você ainda é uma mosca
Eating through, trying to live within the space you're in
Comendo, tentando viver dentro do espaço em que você está
But still, you're just a kid
Mas ainda assim, você é apenas uma criança
You shouldn't read Dostoefsky at your age
Você não deveria ler Dostoefsky na sua idade
That and nicotine will make you pale and lean
Isso e a nicotina vão deixar você pálido e magro
And twist your face like Mr. Grays
E torça seu rosto como o Sr. Grays
Though it just manifests in paintings that you make
Embora isso apenas se manifeste em pinturas que você faz
Or else your eyes will stay the same
Ou então seus olhos permanecerão os mesmos
Are you that hungry for a change?
Você está com tanta fome de uma mudança?
Chorus: D D C C
Refrão: D D C C
You're waking up
Você está acordando
You're flying out
Você está voando
The door has sprung loose
A porta se soltou
Don't forget me
Não se esqueça de mim
Verse 2 (same chords as verse 1)
Verso 2 (mesmos acordes do verso 1)
That's alright, that's okay
Tudo bem, tudo bem
We can just run away
Nós podemos simplesmente fugir
And justify our escape with the games that we play
E justificar a nossa fuga com os jogos que jogamos
And when we get there
E quando chegarmos lá
I will say "Hey baby"
Eu direi "Ei, querido"
Maybe you would laugh a lot
Talvez você risse muito
Because that's not something I usually say
Porque isso não é algo que costumo dizer
But that's no reason
Mas isso não é motivo
Why I got on the tip of my tongue
Por que fiquei na ponta da língua
And that's still okay
E isso ainda está bem
You're waking up
Você está acordando
You're flying out
Você está voando
The door has sprung loose
A porta se soltou
Don't forget me
Não se esqueça de mim
And then it came and rained on down, from the sky
E então veio e choveu, do céu
and into my head
e na minha cabeça
I tried to think but it was too fast, so I just
Eu tentei pensar, mas foi muito rápido, então eu apenas
said anything...
disse alguma coisa...
that came at last
que finalmente chegou
You're waking up
Você está acordando
You're flying out
Você está voando
The door has sprung loose
A porta se soltou
Don't forget me
Não se esqueça de mim
You're waking up
Você está acordando
You're flying out
Você está voando
The door has sprung loose
A porta se soltou
Don't forget me
Não se esqueça de mim