Shameful Testo Traduzione Italiana

this song is super simple. hardest part is the strum pattern,
questa canzone è semplicissima. la parte più difficile è il pattern della pennata,
illustrated below. I just played it by ear, came out like this.
illustrato di seguito. L'ho semplicemente ascoltato a orecchio ed è venuto fuori così.
there are a couple more lead guitar parts, but they aren't too
ci sono un altro paio di parti di chitarra solista, ma non lo sono
important and its more ambience than anything.
importante ed è più atmosfera che altro.
Guitar 1 - Acoustic (EADGBe) Capo 2
Chitarra 1 - Capotasto acustico (EADGBe) 2
Guitar 2 - Electric (EADGBe) Capo 2
Chitarra 2 - Capotasto elettrico (EADGBe) 2
Slightly distorted
Leggermente distorto
Heavy reverb/delay
Riverbero/delay pesante
strum pattern:
modello di pennata:
ddududu
ddududu
chords:
accordi:
Verse: Guitar 1
Verso: Chitarra 1
pilloried in crushed mint
messo alla berlina nella menta tritata
killing with a push pin
uccidere con una puntina
sand in eyes
sabbia negli occhi
vaulted in the deep rain
volta sotto la pioggia profonda
salted heart and mud stains
cuore salato e macchie di fango
and baptized
e battezzato
Chorus: Guitar 1
Coro: chitarra 1
c: semaphore sunrise
c: alba del semaforo
arthospore moons above this room
lune artospore sopra questa stanza
all of our pleadings
tutte le nostre suppliche
all of the noons and butcher's brooms
tutti i meriggi e i pungitopo
shameful the hiding
vergognoso il nascondersi
painful the toxic fumes
dolorosi i fumi tossici
lead fill during chorus: Guitar 2
riempimento solista durante il ritornello: Chitarra 2
Verse:
Versetto:
sleeping under bloodsheets
dormire sotto le lenzuola di sangue
dreaming of her nervesweets
sognando i suoi nervi dolci
and her skins
e le sue pelli
memories in floodlights
ricordi sotto i riflettori
orchids in a fistfight
orchidee in una scazzottata
no one wins
nessuno vince
now it begins
ora comincia
Chorus:
Coro:
c: semaphore sunrise
c: alba del semaforo
arthrospore moons above this room
lune di artrospore sopra questa stanza
all of our pleadings
tutte le nostre suppliche
all of the noons and butcher's brooms
tutti i meriggi e i pungitopo
shameful the hiding
vergognoso il nascondersi
painful the toxic fumes
dolorosi i fumi tossici
Solo:
Assolo:
Guitar 1: play verse
Chitarra 1: suona la strofa
Guitar 2:
Chitarra 2:
Chorus:
Coro:
c: semaphore sunrise
c: alba del semaforo
arthrospore moons above this room
lune di artrospore sopra questa stanza
all of our pleadings
tutte le nostre suppliche
all of the noons and butcher's brooms
tutti i meriggi e i pungitopo
all of our sighing
tutti i nostri sospiri
all the immune and fauve monsoons
tutti i monsoni immuni e fauvi
shameful the hiding
vergognoso il nascondersi
painful the toxic fumes
dolorosi i fumi tossici
Outro: play verse
Outro: suona la strofa