Ermutigung Текст Песни Перевод на Русский

Вольф Бирманн - поощрение

by Wolf Biermann

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wolf Biermann Ermutigung

Intro/Zwischenspiel: Am / E7
Вступление/Интерлюдия: Am / E7
Du, la? dich nicht verhärten
Ты, ла? не ожесточай себя
in dieser harten Zeit.
в это трудное время.
Die allzu hart sind, brechen,
Те, что слишком тяжело ломаются,
die allzu spitz sind, stechen
это слишком острое жало
und brechen ab sogleich...
и сразу обрывать...
und brechen ab sogleich.
и сразу обрывать.
Du, la? dich nicht verbittern
Ты, ла? не делай тебя ожесточенным
in dieser bittren Zeit.
в это горькое время.
Die Herrschenden erzittern
Правители дрожат
- sitzt du erst hinter Gittern -
- ты первый за решеткой -
doch nicht vor deinem Leid...
но не раньше твоих страданий...
doch nicht vor deinem Leid.
но не раньше твоих страданий.
Du, la? dich nicht erschrecken
Ты, ла? не пугай тебя
in dieser Schreckenszeit.
в это время террора.
Das wolln sie doch bezwecken
Вот чего они хотят добиться
da? wir die Waffen strecken
там? мы сложим оружие
schon vor dem gro'en Streit...
еще до большого боя...
schon vor dem gro'en Streit.
еще до большого боя.
Du, la? dich nicht verbrauchen,
Ты, ла? не поглотить тебя,
gebrauche deine Zeit.
используйте свое время.
Du kannst nicht untertauchen,
Вы не можете скрываться
du brauchst uns und wir brauchen
мы нужны тебе и нам нужны
grad deine Heiterkeit...
твоя жизнерадостность...
grad deine Heiterkeit.
твоя жизнерадостность.
Modulation: Am / A7
Модуляция: Am/A7
Wir wolln es nicht verschweigen
Мы не хотим это скрывать
in dieser Schweigezeit.
в это время тишины.
Das Grün bricht aus den Zweigen,
Зелень рвётся с ветвей,
wir wolln das allen zeigen,
мы хотим показать всем
dann wissen sie Bescheid....
тогда ты узнаешь...
Hb
Hb
dann wissen sie Bescheid.
тогда они узнают.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.