All You Pretty Girls Versuri Traducere în Română

(intro)
(introducere)
Do something for me, boys
Faceți ceva pentru mine, băieți
If I should die at sea, boys
Dacă ar trebui să mor pe mare, băieți
Write a little note, boys
Scrieți un mic bilet, băieți
Set it off afloat, saying
Pune-o pe linia de plutire, spunând
(chorus)
(refren)
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Village and city girls by the quayside
Fete din sat și oraș lângă chei
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Watching and waiting by the sea
Privind și așteptând lângă mare
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Quiet or witty girls by the quayside
Fete liniștite sau pline de spirit pe chei
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Watching and waiting by the sea
Privind și așteptând lângă mare
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Village and city girls by the quayside
Fete din sat și oraș lângă chei
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Watching and waiting by the sea
Privind și așteptând lângă mare
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Quiet or witty girls by the quayside
Fete liniștite sau pline de spirit pe chei
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Watching and waiting by the sea
Privind și așteptând lângă mare
(verse 1)
(versetul 1)
I think about your pale arms waving
Mă gândesc la brațele tale palide care flutură
When I see the caps upon the green
Când văd capacele pe verde
m
m
And the rocking roller-coaster ocean
Și oceanul rock-coaster balansoar
Think about you every night when I'm fathoms asleep
Gândește-te la tine în fiecare noapte când dorm cât de cât
And in my dreams
Și în visele mele
We are rocking in a similar motion
Ne legănăm într-o mișcare similară
(chorus)
(refren)
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Village and city girls by the quayside
Fete din sat și oraș lângă chei
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Watching and waiting by the sea
Privind și așteptând lângă mare
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Quiet or witty girls by the quayside
Fete liniștite sau pline de spirit pe chei
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Watching and waiting by the sea
Privind și așteptând lângă mare
(verse 2)
(versetul 2)
I think about the salt sea rolling
Mă gândesc la rostogolirea mării sărate
Down in pearly tears upon your cheeks
Jos în lacrimi sidefate pe obrajii tăi
m
m
Just like the day the harbour pulled away
Exact ca în ziua în care portul s-a retras
I think about your warm white sheets unfolding
Mă gândesc la cearșafurile tale albe calde care se desfășoară
The more I have to drink
Cu cât trebuie să beau mai mult
di
di
The more that I can think to say
Cu atât mă pot gândi mai mult să spun
(middle 8)
(mijlocul 8)
Do something for me, boys
Faceți ceva pentru mine, băieți
If I should die at sea, boys
Dacă ar trebui să mor pe mare, băieți
Write a little note, boys
Scrieți un mic bilet, băieți
Set it off afloat, saying
Pune-o pe linia de plutire, spunând
(chorus)
(refren)
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Village and city girls by the quayside
Fete din sat și oraș lângă chei
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Watching and waiting by the sea
Privind și așteptând lângă mare
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Quiet or witty girls by the quayside
Fete liniștite sau pline de spirit pe chei
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Watching and waiting by the sea
Privind și așteptând lângă mare
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Village and city girls by the quayside
Fete din sat și oraș lângă chei
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Watching and waiting by the sea
Privind și așteptând lângă mare
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Quiet or witty girls by the quayside
Fete liniștite sau pline de spirit pe chei
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Să vă binecuvânteze, să vă binecuvânteze, toate fetele frumoase
Watching and waiting by the sea
Privind și așteptând lângă mare