Church of Women Текст Песни Перевод на Русский

Church of women, XTC (2001)
Церковь женщин, XTC (2001)
Intro:
Введение:
A lie for a lie, but a truth for the truth
Ложь за ложь, но правда за правду
Verse 1:
Стих 1:
Church of women is made out of milk, which their love turns to butter -er -er
Церковь женщин сделана из молока, которое их любовь превращает в масло.
Church of women will have you give praise with a laugh, bark and stutter -er -er
Церковь женщин заставит вас хвалить со смехом, лаем и заиканием - э-э-э
Like us men, like us men, they are nothing like us men
Как и мы, мужчины, как и мы, мужчины, они совсем не похожи на нас, мужчин.
Men have gargoyles 'round their hearts
У мужчин вокруг сердца горгульи
I'm on my knees but dancing
Я стою на коленях, но танцую
Chorus:
Припев:
Want to worship at the church of women
Хотите поклониться в церкви женщин
Breathe 'm in until my head goes spinning around
Вдыхаю, пока у меня не закружится голова.
Want to worship at the church, Let me worship at the church----- of women
Хотите поклоняться в церкви, позвольте мне поклоняться в церкви ----- женщин
Verse 2:
Стих 2:
Church of women is making donations of loving and giving -ing -ing
Церковь женщин делает пожертвования, любя и жертвуя.
Church of women performing that miracle raising the living -ing -ing
Церковь женщин, совершивших чудо, поднимающее живое
Like us men like us men, will they ever like us men?
Мы, мужчины, такие же, как и мы, мужчины, понравимся ли мы им когда-нибудь, мужчины?
Men have thorns around their minds
У мужчин в голове шипы
I'm on my mountain preaching
Я проповедую на своей горе
Chorus:
Припев:
Want to worship at the church of women
Хотите поклониться в церкви женщин
Breathe 'm in until my head goes spinning around
Вдыхаю, пока у меня не закружится голова.
Want to worship at the church, Let me worship at the church----- of women
Хотите поклоняться в церкви, позвольте мне поклоняться в церкви ----- женщин
Bridge:
Мост:
Lie for a lie, but a truth for the truth
Ложь за ложь, но правда за правду
_______Give 'm back__________ their house: the walls, the doors, the floors
_______Верните__________ их дом: стены, двери, полы
and roof
и крыша
And stop tryin' to diet on the wafers and wine and submit we're in control
И перестань пытаться сидеть на диете из вафель и вина и представь, что мы все под контролем.
Now let's put things right
Теперь давайте поправим ситуацию
Let's multiply
Давайте умножим
the loves and kisses 'til we have enough to love and eat forever
любовь и поцелуи, пока у нас не будет достаточно, чтобы любить и есть вечно
Chorus:
Припев:
I want to worship at the church of women now
Я хочу поклоняться в женской церкви сейчас
Breathe 'm in until my head goes spinning around
Вдыхаю, пока у меня не закружится голова.
Want to worship at the church, Let me worship at the church-------- of women
Хотите поклоняться в церкви, Позвольте мне поклоняться в церкви -------- женщин
Chorus:
Припев:
Want to worship at the church of women
Хотите поклониться в церкви женщин
(Repeat X3 and fade)
(Повторите X3 и исчезните)