My Bird Performs Letra Traducción al Español

XTC -- "My Bird Performs"
XTC - "Mi pájaro actúa"
Intro Riff:
Riff de introducción:
e:----------------------------------|----------------------------------|
e:----------------------------------|----------------------------------|
B:----------------------------------|----------------------------------|
B:----------------------------------|----------------------------------|
G:----------------------------------|----------------------------------|
G:----------------------------------|----------------------------------|
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------|
D:------2---------------2-----------|--------------2---------------2-----------|
A:------------2---------------2-----|------------2---------------2-----|
A:------------2---------------2-------------|------------2---------------2-------------|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2-----------0-----------0---|
e:----------------------------------|----------------------------------||
e:----------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
D:------2---------------2-----------|--------------2---------------2-----------||
A:------------2---------------2-----|------------2---------------2-----||
A:------------2---------------2-------------|------------2---------------2-------------||
E:--4h5-----5---5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------2---||
E:--4h5-----5---5---4-----------4---|--2-----------2-----------0-----------2---||
Main Riff and Guitar Fill:
Riff principal y relleno de guitarra:
e:----------------------------------|----------------------------------||
e:----------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
D:------2---------------2-----------|--------------2---------------2-----------||
A:------------2---------------2-----|------------2---2-----------2-----||
A:------------2---------------2-----|------------2------------2-----------2-------------||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2-----------0-----------0---||
e:------0---------------------------|----------------------------------||
e:------0---------------------------|----------------------------------||
B:--2h4-----0-----------------------|------0---------------------------||
B:--2h4-----0-----------------------|------0----------------------||
G:--------------------------------1-h--2-------------------------------||
G:--------------------------------1-h--2-------------------------------||
D:----------------------------------|----------2-----------------------||
D:----------------------------------|----------2-----------------------||
A:----------------------------------|----------------------------------||
A:----------------------------------|----------------------------------||
E:----------------------------------|----------------------------------||
E:----------------------------------|----------------------------------||
Verse 1: Fine art never moved my soul
Versículo 1: Las bellas artes nunca conmovieron mi alma
No vintage wine and designer clothes
Nada de vino añejo y ropa de diseñador.
Verse 2: Shakespeare's sonnets leave me cold
Verso 2: Los sonetos de Shakespeare me dejan frío
The drama stage and the high brow prose
La escena dramática y la prosa intelectual
Verse 3: And you keep saying what you got
Versículo 3: Y sigues diciendo lo que tienes
You keep saying what you got
Sigues diciendo lo que tienes
Chorus:
Coro:
Keyboard:
Teclado:
e:--11------9----------16--|--11------9-----------||
e:--11------9----------16--|--11--------------9-----------||
B:--12------9--------------|--12------9-----------||
B:--12------9--------------|--12------9-----------||
G:--13------9--------------|--13------9-----------||
G:--13------9--------------|--13--------------9-----------||
D:--14-----11--------------|--14-----11-----------||
D:--14-----11--------------|--14-----11-----------||
A:-------------------------|----------------------||
A:-------------------------|----------------------||
E:-------------------------|----------------------||
E:-------------------------|----------------------||
But my world shakes for me
Pero mi mundo tiembla por mí
My bird sings sweetly
Mi pájaro canta dulcemente
e:--2----------|--4----------||
e:--2----------|--4----------||
B:--2----------|--2----------||
B:--2----------|--2----------||
G:--2----------|--3----------||
G:--2----------|--3----------||
D:--2----------|--2----------||
D:--2----------|--2----------||
A:--4----------|--4----------||
R:--4----------|--4----------||
E:--5----------|--2----------||
E:--5----------|--2----------||
Chorus 1: A different kind of tinsel decorates my tree
Estribillo 1: Un tipo diferente de oropel decora mi árbol
A thousand Cheshire cats grin inside of me
Mil gatos de Cheshire sonríen dentro de mí
Chorus 2: The brightest fireworks are lighting up my sky
Coro 2: Los fuegos artificiales más brillantes iluminan mi cielo
The cage is open but she's no desire to fly
La jaula está abierta pero ella no tiene ganas de volar.
Trumpet verse fills:
El verso de trompeta llena:
e:----------------------------------|----------------------------------|
e:----------------------------------|----------------------------------|
B:----------------------------------|----------------------------------|
B:----------------------------------|----------------------------------|
G:----------------------------------|----------------------------------|
G:----------------------------------|----------------------------------|
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------|
D:------2---------------2-----------|--------------2---------------2-----------|
A:------------2---------------2---2-|------------2---------------2-----|
A:------------2---------------2---2-|------------2---------------2-------------|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2-----------0-----------0---|
e:----------------------------------|----------------------------------|
e:----------------------------------|----------------------------------|
B:----------2-------0---------------|----------0-----------------------|
B:----------2---------------0---------------|----------0-----------------------|
G:--------------------------1-------|--2-------------------------------|
G:--------------------------1---------------|--2-------------------------------|
D:----------------------------------|------------------2---------------|
D:----------------------------------|------------------2---------------|
A:----------------------------------|----------------------------------|
A:----------------------------------|----------------------------------|
E:----------------------------------|----------------------------------|
E:----------------------------------|----------------------------------|
e:----------------------------------|----------------------------------||
e:----------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
D:------2---------------2-----------|--------------2---------------2-----------||
A:------------2---------------2---2-|------------2---------------2-----||
A:------------2---------------2---2-|------------2---------------2-------------||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2-----------0-----------0---||
e:--------------------------0-------|--2-------5-------4---------------||
e:--------------------------0---------------|--2----------------5---------------4---------------||
B:----------2-------0---------------|----------------------------------||
B:----------2---------------0---------------|----------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
D:----------------------------------|----------------------------------||
D:----------------------------------|----------------------------------||
A:----------------------------------|----------------------------------||
A:----------------------------------|----------------------------------||
E:----------------------------------|----------------------------------||
E:----------------------------------|----------------------------------||
Trumpet Solo:
Solo de trompeta:
e:----------------------------------|-----------------------------------|
e:----------------------------------|-----------------------------------|
B:----------------------------------|----------5------------------------|
B:----------------------------------|----------5------------------------|
G:------------1-2-4-2-------1-------|-----------------------------------|
G:------------1-2-4-2-------1-------|-----------------------------------|
D:--2-----2-4-----------------------|--2--------------------------------|
D:--2-----2-4-----------------------|----------2--------------------------------|
A:----------------------------------|-----------------------------------|
A:----------------------------------|-----------------------------------|
E:----------------------------------|-----------------------------------|
E:----------------------------------|-----------------------------------|
^ ^ trill ^ trill ^ ^ ^
^ ^ trino ^ trino ^ ^ ^
e:-----5---4-5-4-5-4-4(5)-----------|--4(5)-----------------------------|
e:-----5---4-5-4-5-4-4(5)-----------|--4(5)-----------------------|
B:--(5)-----------------------------|---------------5-4-5-4-------------|
B:--(5)-------------------------------|--------------5-4-5-4-------------|
G:----------------------------------|-----------------------6-4---------|
G:----------------------------------|-----------------------6-4---------|
D:----------------------------------|---------------------------7---6---|
D:----------------------------------|---------------------7---6---|
A:----------------------------------|-----------------------------------|
A:----------------------------------|-----------------------------------|
E:----------------------------------|-----------------------------------|
E:----------------------------------|-----------------------------------|
e:----------------------------------|----------12-------||
e:----------------------------------|----------12-------||
B:----------------------------------|-------------------||
B:----------------------------------|-------------------||
G:------------1-2-4-2-------1-------|-------------------||
G:------------1-2-4-2-------1-------|-------------------||
D:--2-----2-4-----------------------|--2----------------||
D:--2-----2-4-----------------------|--2----------------||
A:----------------------------------|-------------------||
A:----------------------------------|-------------------||
E:----------------------------------|-------------------||
E:----------------------------------|-------------------||