My Bird Performs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

XTC -- "My Bird Performs"
XTC -- "Kuşum Performans Gösteriyor"
Intro Riff:
Giriş Riffi:
e:----------------------------------|----------------------------------|
e:------------------------------------------------|---------------------------------|
B:----------------------------------|----------------------------------|
B:------------------------------------------------|---------------------------------|
G:----------------------------------|----------------------------------|
G:------------------------------------------------|---------------------------------|
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------|
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------|
A:------------2---------------2-----|------------2---------------2-----|
A:---------------2---------------2-----|---------------2---------------2-----|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---|
e:----------------------------------|----------------------------------||
e:------------------------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
B:------------------------------------------------|------------------------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
G:------------------------------------------------|------------------------------------------------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
D:----------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
A:------------2---------------2-----|------------2---------------2-----||
A:---------------2---------------2-----|---------------2---------------2-----||
E:--4h5-----5---5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------2---||
E:--4h5-----5---5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------2---||
Main Riff and Guitar Fill:
Ana Riff ve Gitar Dolgusu:
e:----------------------------------|----------------------------------||
e:------------------------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
B:------------------------------------------------|------------------------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
G:------------------------------------------------|------------------------------------------------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
D:----------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
A:------------2---------------2-----|------------2---2-----------2-----||
A:------------2---------------2-----|------------2---2-----------2-----||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---||
e:------0---------------------------|----------------------------------||
e:----------0---------------------------|--------------------------||
B:--2h4-----0-----------------------|------0---------------------------||
B:--2h4-----0--------------------------|------0---------------------------||
G:--------------------------------1-h--2-------------------------------||
G:---------------------1-h--2------------------------------------------||
D:----------------------------------|----------2-----------------------||
D:--------------------------|----------2--------------------------||
A:----------------------------------|----------------------------------||
C:--------------------------------|------------------------------------------------||
E:----------------------------------|----------------------------------||
E:------------------------------------------------|----------------------------------||
Verse 1: Fine art never moved my soul
Ayet 1: Güzel sanatlar asla ruhumu etkilemedi
No vintage wine and designer clothes
Vintage şarap ve tasarımcı kıyafetleri yok
Verse 2: Shakespeare's sonnets leave me cold
Ayet 2: Shakespeare'in soneleri beni soğuk bırakıyor
The drama stage and the high brow prose
Drama sahnesi ve yüksek kaşlı düzyazı
Verse 3: And you keep saying what you got
Ayet 3: Ve elindekileri söylemeye devam ediyorsun
You keep saying what you got
Elinde olanı söylemeye devam ediyorsun
Chorus:
Koro:
Keyboard:
Klavye:
e:--11------9----------16--|--11------9-----------||
e:--11------9----------16--|--11------9-----------||
B:--12------9--------------|--12------9-----------||
B:--12------9-------------|--12------9-----------||
G:--13------9--------------|--13------9-----------||
G:--13------9-------------|--13------9-----------||
D:--14-----11--------------|--14-----11-----------||
D:--14-----11----------------|--14-----11-----------||
A:-------------------------|----------------------||
A:----------------------------|------------||
E:-------------------------|----------------------||
E:----------------------------|------------||
But my world shakes for me
Ama dünyam benim için sarsılıyor
My bird sings sweetly
Kuşum tatlı bir şekilde şarkı söylüyor
e:--2----------|--4----------||
e:--2----------|--4----------||
B:--2----------|--2----------||
B:--2----------|--2----------||
G:--2----------|--3----------||
G:--2----------|--3----------||
D:--2----------|--2----------||
D:--2----------|--2----------||
A:--4----------|--4----------||
C:--4----------|--4----------||
E:--5----------|--2----------||
E:--5----------|--2----------||
Chorus 1: A different kind of tinsel decorates my tree
Koro 1: Ağacımı farklı türde bir cicili bicili süslüyor
A thousand Cheshire cats grin inside of me
İçimde binlerce Cheshire kedisi sırıtıyor
Chorus 2: The brightest fireworks are lighting up my sky
Koro 2: En parlak havai fişekler gökyüzümü aydınlatıyor
The cage is open but she's no desire to fly
Kafes açık ama uçma arzusu yok
Trumpet verse fills:
Trompet ayeti doldurur:
e:----------------------------------|----------------------------------|
e:------------------------------------------------|---------------------------------|
B:----------------------------------|----------------------------------|
B:------------------------------------------------|---------------------------------|
G:----------------------------------|----------------------------------|
G:------------------------------------------------|---------------------------------|
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------|
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------|
A:------------2---------------2---2-|------------2---------------2-----|
A:---------------2---------------2---2-|---------------2---------------2-----|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---|
e:----------------------------------|----------------------------------|
e:------------------------------------------------|---------------------------------|
B:----------2-------0---------------|----------0-----------------------|
B:----------2------0---------------|----------0------------|
G:--------------------------1-------|--2-------------------------------|
G:---------------1----------|--2--------------------|
D:----------------------------------|------------------2---------------|
D:--------------------------|----------2---------------|
A:----------------------------------|----------------------------------|
C:--------------------------------|---------------------------------|
E:----------------------------------|----------------------------------|
E:------------------------------------------------|---------------------------------|
e:----------------------------------|----------------------------------||
e:------------------------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
B:------------------------------------------------|------------------------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
G:------------------------------------------------|------------------------------------------------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
D:----------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
A:------------2---------------2---2-|------------2---------------2-----||
A:---------------2---------------2---2-|------------2---------------2-----||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---||
e:--------------------------0-------|--2-------5-------4---------------||
e:---------------0----------|--2----------5----------4---------------||
B:----------2-------0---------------|----------------------------------||
B:----------2------0---------------|--------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
G:------------------------------------------------|------------------------------------------------||
D:----------------------------------|----------------------------------||
D:------------------------------------------------|------------------------------------------------||
A:----------------------------------|----------------------------------||
C:--------------------------------|------------------------------------------------||
E:----------------------------------|----------------------------------||
E:------------------------------------------------|----------------------------------||
Trumpet Solo:
Trompet Solo:
e:----------------------------------|-----------------------------------|
e:------------------------------------------------|----------------------------------|
B:----------------------------------|----------5------------------------|
B:--------------------------|----------5--------------------------|
G:------------1-2-4-2-------1-------|-----------------------------------|
G:---------------1-2-4-2----------1----------|-------------------------------------|
D:--2-----2-4-----------------------|--2--------------------------------|
D:--2-----2-4--------------------------|--2--------------------------------|
A:----------------------------------|-----------------------------------|
C:--------------------------------|----------------------------------|
E:----------------------------------|-----------------------------------|
E:------------------------------------------------|----------------------------------|
^ ^ trill ^ trill ^ ^ ^
^ ^ tril ^ tril ^ ^ ^
e:-----5---4-5-4-5-4-4(5)-----------|--4(5)-----------------------------|
e:-----5----4-5-4-5-4-4(5)-----------|--4(5)----------------------------|
B:--(5)-----------------------------|---------------5-4-5-4-------------|
B:--(5)----------------------------|---------------5-4-5-4-------------|
G:----------------------------------|-----------------------6-4---------|
G:-------------------------------------|--------------------------6-4-----------|
D:----------------------------------|---------------------------7---6---|
D:--------------------------|--------------------------7---6---|
A:----------------------------------|-----------------------------------|
C:--------------------------------|----------------------------------|
E:----------------------------------|-----------------------------------|
E:------------------------------------------------|----------------------------------|
e:----------------------------------|----------12-------||
e:-------------------------------------|----------12----------||
B:----------------------------------|-------------------||
B:--------------------------------|-------------------||
G:------------1-2-4-2-------1-------|-------------------||
G:---------------1-2-4-2----------1----------|----------------------||
D:--2-----2-4-----------------------|--2----------------||
D:-----2-----2-4--------------------------|--2----------------||
A:----------------------------------|-------------------||
C:--------------------------------|--------------------------------||
E:----------------------------------|-------------------||
E:------------------------------------------------|------------------||