My Bird Performs Текст Песни Перевод на Русский

XTC -- "My Bird Performs"
XTC — «Моя птица выступает»
Intro Riff:
Вступительный рифф:
e:----------------------------------|----------------------------------|
е:----------------------------------|----------------------------------|
B:----------------------------------|----------------------------------|
Б:--|--------------------------------------------------|
G:----------------------------------|----------------------------------|
Г:--|--------------------------------------------------|
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------|
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------|
A:------------2---------------2-----|------------2---------------2-----|
A:------------2---------------2-----|------------2---------------2-----|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---|
e:----------------------------------|----------------------------------||
е:----------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
Б:---|--------------------------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
Г:---|--------------------------------------------------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
A:------------2---------------2-----|------------2---------------2-----||
A:------------2---------------2-----|------------2---------------2-----||
E:--4h5-----5---5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------2---||
E:--4h5-----5---5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------2---||
Main Riff and Guitar Fill:
Основной рифф и гитарная вставка:
e:----------------------------------|----------------------------------||
е:----------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
Б:---|--------------------------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
Г:---|--------------------------------------------------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
A:------------2---------------2-----|------------2---2-----------2-----||
A:------------2---------------2-----|------------2---2-----------2-----||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---||
e:------0---------------------------|----------------------------------||
е:------0---------------------------|----------------------------------||
B:--2h4-----0-----------------------|------0---------------------------||
B:--2h4-----0-----------------------|------0---------------------------||
G:--------------------------------1-h--2-------------------------------||
Г:--------------------------------1-ч--2-------------------------------||
D:----------------------------------|----------2-----------------------||
D:-----------------------------------|----------2-----------------------||
A:----------------------------------|----------------------------------||
А:----------------------------------|----------------------------------||
E:----------------------------------|----------------------------------||
Э:----------------------------------|----------------------------------||
Verse 1: Fine art never moved my soul
Куплет 1: Изящное искусство никогда не трогало мою душу.
No vintage wine and designer clothes
Никакого марочного вина и дизайнерской одежды.
Verse 2: Shakespeare's sonnets leave me cold
Куплет 2: Сонеты Шекспира меня оставляют равнодушными.
The drama stage and the high brow prose
Драматическая сцена и высокомерная проза
Verse 3: And you keep saying what you got
Куплет 3: И ты продолжаешь говорить то, что у тебя есть.
You keep saying what you got
Ты продолжаешь говорить, что у тебя есть
Chorus:
Припев:
Keyboard:
Клавиатура:
e:--11------9----------16--|--11------9-----------||
e:--11------9----------16--|--11------9-----------||
B:--12------9--------------|--12------9-----------||
Б:--12------9--------------|--12------9-----------||
G:--13------9--------------|--13------9-----------||
Г:--13------9--------------|--13------9-----------||
D:--14-----11--------------|--14-----11-----------||
D:--14-----11--------------|--14-----11-----------||
A:-------------------------|----------------------||
А:-------------------------|----------------------||
E:-------------------------|----------------------||
Э:-------------------------|----------------------||
But my world shakes for me
Но мой мир трясется для меня
My bird sings sweetly
Моя птичка сладко поет
e:--2----------|--4----------||
e:--2----------|--4----------||
B:--2----------|--2----------||
Б:--2----------|--2----------||
G:--2----------|--3----------||
Г:--2----------|--3----------||
D:--2----------|--2----------||
D:--2----------|--2----------||
A:--4----------|--4----------||
А:--4----------|--4----------||
E:--5----------|--2----------||
E:--5----------|--2----------||
Chorus 1: A different kind of tinsel decorates my tree
Припев 1: Другая мишура украшает мою ёлку.
A thousand Cheshire cats grin inside of me
Внутри меня ухмыляются тысячи Чеширских котов.
Chorus 2: The brightest fireworks are lighting up my sky
Припев 2: Самый яркий фейерверк освещает мое небо.
The cage is open but she's no desire to fly
Клетка открыта, но у нее нет желания летать.
Trumpet verse fills:
Трубный стих наполняется:
e:----------------------------------|----------------------------------|
е:----------------------------------|----------------------------------|
B:----------------------------------|----------------------------------|
Б:--|--------------------------------------------------|
G:----------------------------------|----------------------------------|
Г:--|--------------------------------------------------|
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------|
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------|
A:------------2---------------2---2-|------------2---------------2-----|
A:------------2---------------2---2-|------------2---------------2-----|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---|
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---|
e:----------------------------------|----------------------------------|
е:----------------------------------|----------------------------------|
B:----------2-------0---------------|----------0-----------------------|
B:----------2-------0---------------|----------0-----------------------|
G:--------------------------1-------|--2-------------------------------|
Г:--------------------------1-------|--2-------------------------------|
D:----------------------------------|------------------2---------------|
D:--|----------------------------------2---------------|
A:----------------------------------|----------------------------------|
А:----------------------------------|----------------------------------|
E:----------------------------------|----------------------------------|
Э:----------------------------------|----------------------------------|
e:----------------------------------|----------------------------------||
е:----------------------------------|----------------------------------||
B:----------------------------------|----------------------------------||
Б:---|--------------------------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
Г:---|--------------------------------------------------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
D:------2---------------2-----------|------2---------------2-----------||
A:------------2---------------2---2-|------------2---------------2-----||
A:------------2---------------2---2-|------------2---------------2-----||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---||
E:--5-----------5---4-----------4---|--2-----------2---0-----------0---||
e:--------------------------0-------|--2-------5-------4---------------||
e:--------------------------0-------|--2-------5-------4---------------||
B:----------2-------0---------------|----------------------------------||
Б:----------2-------0---------------|----------------------------------||
G:----------------------------------|----------------------------------||
Г:---|--------------------------------------------------||
D:----------------------------------|----------------------------------||
Д:-----------------------------------|----------------------------------||
A:----------------------------------|----------------------------------||
А:----------------------------------|----------------------------------||
E:----------------------------------|----------------------------------||
Э:----------------------------------|----------------------------------||
Trumpet Solo:
Соло на трубе:
e:----------------------------------|-----------------------------------|
е:----------------------------------|-----------------------------------|
B:----------------------------------|----------5------------------------|
Б:---|----------5------------------------|
G:------------1-2-4-2-------1-------|-----------------------------------|
Г:------------1-2-4-2-------1-------|-----------------------------------|
D:--2-----2-4-----------------------|--2--------------------------------|
D:--2-----2-4-----------------------|--2--------------------------------|
A:----------------------------------|-----------------------------------|
А:----------------------------------|-----------------------------------|
E:----------------------------------|-----------------------------------|
Э:----------------------------------|-----------------------------------|
^ ^ trill ^ trill ^ ^ ^
^ ^ трель ^ трель ^ ^ ^
e:-----5---4-5-4-5-4-4(5)-----------|--4(5)-----------------------------|
e:-----5---4-5-4-5-4-4(5)-----------|--4(5)-----------------------------|
B:--(5)-----------------------------|---------------5-4-5-4-------------|
B:--(5)-----------------------------|---------------5-4-5-4-------------|
G:----------------------------------|-----------------------6-4---------|
Г:---|---------------------------------------6-4---------|
D:----------------------------------|---------------------------7---6---|
D:---|-------------------------------------------7---6---|
A:----------------------------------|-----------------------------------|
А:----------------------------------|-----------------------------------|
E:----------------------------------|-----------------------------------|
Э:----------------------------------|-----------------------------------|
e:----------------------------------|----------12-------||
е:-----------------------------------|----------12-------||
B:----------------------------------|-------------------||
Б:-----------------------------------|-------------------||
G:------------1-2-4-2-------1-------|-------------------||
Г:------------1-2-4-2-------1-------|-------------------||
D:--2-----2-4-----------------------|--2----------------||
D:--2-----2-4-----------------------|--2----------------||
A:----------------------------------|-------------------||
А:----------------------------------|-------------------||
E:----------------------------------|-------------------||
Э:----------------------------------|-------------------||