Divane Текст Песни Перевод на Русский

Hele bir anla aşkı zamanla kışlar bahara döner gibidir
Особенно когда понимаешь любовь, это похоже на то, как будто зима со временем превращается в весну.
Var mı dünyada aşkından başka yandı derken söner gibidir
Есть ли на свете кто-нибудь, кроме твоей любви, которая, кажется, гаснет, когда горит?
Her derdime yar ortağım ol da, gökten melekler iner gibidir o zaman
Будь моим партнером во всех моих бедах, тогда это будет словно ангелы, сходящие с неба.
Kar mi dünyada bin yil yasansa yoklugunda cehennem gibidir
Даже если бы ты прожил на земле тысячу лет, в твое отсутствие это было бы похоже на ад?
Sana yine muhtacım gel benim baştacım yar
Ты мне снова нужен, приди, любовь моя.
Bana yine sen lazımsın gel benim sultanım yar
Ты мне снова нужен, приди, мой султан.
Ay aman yar sana söylemeliyim içimde tutamam yar
О, моя дорогая, я должна тебе сказать, я не могу держать это в себе, дорогая.
Tutamam yar unutamam yar ölüm var dünyada
Я не могу это удержать, я не могу это забыть, в мире смерть.
Tutamam yar unutamam yar ay ay
Я не могу это удержать, я не могу забыть это, моя дорогая, ай ай
Yeri göğü deldin yar bana geri geldin mi yar
Ты пронзила небо и землю, моя дорогая, ты вернулась ко мне?
Bana divane diyorlar yok artık uslandım yar
Они называют меня сумасшедшим, нет, я вел себя прилично, приятель.
Hele bir anla aşkı zamanla kışlar bahara döner gibidir
Особенно когда понимаешь любовь, это похоже на то, как будто зима со временем превращается в весну.
Var mı dünyada aşkından başka aşk sevdiğim şehirler gibidir
Есть ли на свете другая любовь, кроме твоей любви? Это как города, которые я люблю.
Her derdime yar ortağım ol da, gökten melekler iner gibidir o zaman
Будь моим партнером во всех моих бедах, тогда это будет словно ангелы, сходящие с неба.
Al aşkımı yar ah ver aşkını yar aşk, kışın doğan güneşler gibidir
Возьми мою любовь, сломай меня, дай мне свою любовь, любовь подобна восходу солнца зимой.