Sevda Sinemalarda Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kimi sevdalar aranır hani dağların ardında
Niektórych miłości szuka się za górami
Kimi sevdaya boyanır en umulmadık anında
Niektórzy ludzie malują się miłością w najbardziej nieoczekiwanym momencie
Kimi yirmi beşinde kimi bilmem kaçında
Niektórzy mają dwadzieścia pięć lat, niektórzy nie wiem o której godzinie.
Kimi yok der inanmaz kimi bulur anlamaz
Niektórzy mówią, że ich nie ma, nie wierzą, niektórzy je znajdują, nie rozumieją.
Sevda uzak değil ki, sevda baş ucumuzda
Miłość nie jest daleko, miłość jest przy naszym łóżku
Sevda pek yakında sinemalarda
„Sevda” wkrótce trafi do kin
Kimi yerlerde aranır kimi dağların ardında
Szuka się go w niektórych miejscach, czasem za górami
Kimi yollarda aranır kimi yol ayrımında
Niektórych szuka się na drogach, innych na rozstajach
Kimi yirmi beşinde kimi bilmem kaçında
Niektórzy mają dwadzieścia pięć lat, niektórzy nie wiem o której godzinie.
Kimi yok der inanmaz kimi bulur anlamaz
Niektórzy mówią, że ich nie ma, nie wierzą, niektórzy je znajdują, nie rozumieją.
Sevda uzak değil ki sevda baş ucumuzda
Miłość nie jest daleko, miłość jest przy naszym łóżku
Sevda pek yakında sinemalarda
„Sevda” wkrótce trafi do kin
Benim sevdam cevap bana sevda soranlara
Moja miłość jest odpowiedzią dla tych, którzy pytają mnie o miłość
Benim sevdam sanat hatta sinemalarda
Moją miłością jest sztuka, a nawet kino
Benim sevdam yarın benim sevdam öbür gün
Moja miłość jest jutro, moja miłość jest pojutrze
Benim sevdam başlar yeniden her gün
Moja miłość zaczyna się każdego dnia od nowa