Sevda Sinemalarda Текст Песни Перевод на Русский

Kimi sevdalar aranır hani dağların ardında
Некоторую любовь ищут за горами
Kimi sevdaya boyanır en umulmadık anında
Некоторые люди рисуются с любовью в самый неожиданный момент.
Kimi yirmi beşinde kimi bilmem kaçında
Кому-то двадцать пять, кому-то не знаю сколько времени.
Kimi yok der inanmaz kimi bulur anlamaz
Кто-то говорит, что их не существует, не верит, кто-то находит их, но не понимает.
Sevda uzak değil ki, sevda baş ucumuzda
Любовь не за горами, любовь у нашей постели
Sevda pek yakında sinemalarda
Севда скоро появится в кинотеатрах
Kimi yerlerde aranır kimi dağların ardında
Его ищут в некоторых местах, иногда за горами
Kimi yollarda aranır kimi yol ayrımında
Кого-то ищут на дорогах, кого-то на перекрестке
Kimi yirmi beşinde kimi bilmem kaçında
Кому-то двадцать пять, кому-то не знаю сколько времени.
Kimi yok der inanmaz kimi bulur anlamaz
Кто-то говорит, что их не существует, не верит, кто-то находит их, но не понимает.
Sevda uzak değil ki sevda baş ucumuzda
Любовь не за горами, любовь у нашей постели
Sevda pek yakında sinemalarda
Севда скоро появится в кинотеатрах
Benim sevdam cevap bana sevda soranlara
Моя любовь – это ответ тем, кто спрашивает меня о любви.
Benim sevdam sanat hatta sinemalarda
Моя любовь — это искусство и даже кино.
Benim sevdam yarın benim sevdam öbür gün
Моя любовь завтра, моя любовь послезавтра
Benim sevdam başlar yeniden her gün
Моя любовь начинается заново каждый день