Yılgın كلمات أغنية ترجمة عربية
يشار - ييلجين
by Yaşar
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Besbelli bir giden var senmisin yoksa
من الواضح أن هناك شخص يغادر، أليس كذلك؟
Neden bu limanda gemiler ağlamaklı
لماذا تبكي السفن في هذا الميناء؟
Kaldırın şu masayı gözlerimden
إزالة هذا الجدول من عيني
Bu ne çok deniz bu ne çok martı
هذه بحار كثيرة، وطيور النورس كثيرة.
En iyisi meyhane yokluğunda
الأفضل في حالة عدم وجود حانة
Belki durulur o zaman bu çalkantı
ربما بعد ذلك سوف يهدأ هذا الاضطراب
Götürün şu masayı gözüm görmesin
خذ هذه الطاولة بعيدًا حتى لا أتمكن من رؤيتها.
Bu ne çok kadeh bu ne çok rakı
هذا كثير من أكواب الراكي.
Ne güzel ayaklardı ki hala unutmadım
يا لها من أقدام جميلة، لم أنسها بعد
Ve elleri şarkı söylerken ağlardı
وكانت يداها تبكي وهي تغني
Susturun şu şarkıları yeter artık
فقط قم بإسكات هذه الأغاني، هذا يكفي
Bu ne çok beste bu ne çok şarkı
هذه العديد من المقطوعات الموسيقية، والعديد من الأغاني.
Batırın gemileri vurun zamana
أغرق السفن، اضرب الوقت
Ya bir hançer verin bana gümüş saplı
أعطني خنجرًا بمقبض فضي
Bırakmayın öldürün öldürün beni
لا تتركني، اقتلني، اقتلني
Bu ne çok keder bu ne çok acı
هذا محزن للغاية، هذا مؤلم للغاية
Bu ne çok deniz bu ne çok martı
هذه بحار كثيرة، وطيور النورس كثيرة.
Bu ne çok kadeh bu ne çok rakı
هذا كثير من أكواب الراكي.
Bu ne çok keder bu ne çok acı
هذا محزن للغاية، هذا مؤلم للغاية
Bu ne çok beste bu ne çok şarkı
هذه العديد من المقطوعات الموسيقية، والعديد من الأغاني.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.