Fighting Testo Traduzione Italiana

Paper Walls
Pareti di carta
2007 Capitol Records
2007 Campidoglio Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Chiave:G
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
Guitar: C--D-Em-G (x3)
Chitarra: DO-RE-MI-SOL (x3)
Violin: will enter at 3rd time of guitar
Violino: entrerà al 3° tempo di chitarra
Verse 1:
Verso 1:
Said I'd moved on and I'd leave it alone
Ho detto che sarei andato avanti e che avrei lasciato tutto in pace
But before I walk out there is something
Ma prima che io esca c'è qualcosa
that I need you to know
che ho bisogno che tu sappia
I got lost in a blink of an eye
Mi sono perso in un batter d'occhio
And I can never get back, no I never got back
E non potrò mai tornare indietro, no, non sono mai tornato indietro
You were not there when I wanted to say
Non eri lì quando volevo dirlo
That you were everything right and it wasn't you but me to change
Che eri tutto a posto e non eri tu ma io a cambiare
Now I got to go it alone But I'll never give up
Ora devo andare avanti da solo, ma non mi arrenderò mai
Am(hold)
Sono (tieni premuto)
no I'll never give up
no, non mi arrenderò mai
Chorus:
Coro:
What am I fighting for
Per cosa sto combattendo
There must be something more
Ci deve essere qualcosa di più
For all these words I sing
Per tutte queste parole che canto
Do you feel anything
Senti qualcosa?
(Repeat intro once)
(Ripeti l'introduzione una volta)
Verse 2:
Verso 2:
I said I'm ok but I know how to lie
Ho detto che sto bene, ma so mentire
You were all that i had
Eri tutto ciò che avevo
You were delicate and hard to find
Eri delicato e difficile da trovare
Got lost in the back of my mind
Mi sono perso nel profondo della mia mente
And I can never get back, no I never got back
E non potrò mai tornare indietro, no, non sono mai tornato indietro
You were not there when I needed to say
Non eri lì quando avevo bisogno di dirlo
I hit the bottom so fast that my head was spinning 'round for days
Ho toccato il fondo così velocemente che mi ha girato la testa per giorni
Now I gotta go it alone But I will never give up
Ora devo andare avanti da solo, ma non mi arrenderò mai
no I'll never give up
no, non mi arrenderò mai
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
What am I fighting for
Per cosa sto combattendo
What am I fighting for
Per cosa sto combattendo
Bridge: C--C--Em-G-C-G-Em-G-C-D-Em-G-C-G-Em-G-C-D
Ponte: C--C--Em-G-C-G-Em-G-C-D-Em-G-C-G-Em-G-C-D
Never give up on this (x4)
Non mollare mai (x4)
Said I'm ok but I know how to lie
Ho detto che sto bene, ma so mentire
I will never give up, no I'll never give up
Non mi arrenderò mai, no, non mi arrenderò mai
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
Per cosa sto combattendo (No, non mi arrenderò mai, mi arrenderò)
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
Per cosa sto combattendo (No, non mi arrenderò mai, mi arrenderò)
Outro:
Conclusione:
Said that I'd fight for the one that I found
Ha detto che avrei combattuto per quello che ho trovato
I'm gonna stay here while I wait for you to come around
Resterò qui mentre aspetto che tu ritorni
I'd fight you're apart of me now
Combatterei che tu sia separato da me adesso
And I will never give up, no I'll never give up
E non mi arrenderò mai, no, non mi arrenderò mai
Guitar:
Chitarra:
Violin:
Violino: