Fighting Versuri Traducere în Română

Paper Walls
Pereți de hârtie
2007 Capitol Records
2007 Capitol Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Cheie: G
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Guitar: C--D-Em-G (x3)
Chitara: C--D-Em-G (x3)
Violin: will enter at 3rd time of guitar
Vioara: va intra la a 3-a ora de chitara
Verse 1:
Versetul 1:
Said I'd moved on and I'd leave it alone
A spus că am trecut mai departe și că o voi lăsa în pace
But before I walk out there is something
Dar înainte de a pleca e ceva
that I need you to know
că am nevoie să știi
I got lost in a blink of an eye
M-am pierdut într-o clipă
And I can never get back, no I never got back
Și nu mă pot întoarce niciodată, nu, nu m-am întors niciodată
You were not there when I wanted to say
Nu ai fost acolo când am vrut să spun
That you were everything right and it wasn't you but me to change
Că erai totul în regulă și nu erai tu, ci eu să mă schimb
Now I got to go it alone But I'll never give up
Acum trebuie să merg singur, dar nu voi renunța niciodată
Am(hold)
sunt (ține)
no I'll never give up
nu, nu voi renunța niciodată
Chorus:
Refren:
What am I fighting for
Pentru ce lupt
There must be something more
Trebuie să fie ceva mai mult
For all these words I sing
Pentru toate aceste cuvinte le cânt
Do you feel anything
Simți ceva
(Repeat intro once)
(Repetați introducerea o dată)
Verse 2:
Versetul 2:
I said I'm ok but I know how to lie
Am spus că sunt bine, dar știu să mint
You were all that i had
Erai tot ce aveam
You were delicate and hard to find
Ai fost delicat și greu de găsit
Got lost in the back of my mind
M-am pierdut în fundul minții mele
And I can never get back, no I never got back
Și nu mă pot întoarce niciodată, nu, nu m-am întors niciodată
You were not there when I needed to say
Nu erai acolo când trebuia să spun
I hit the bottom so fast that my head was spinning 'round for days
Am lovit fundul atât de repede încât capul mi s-a învârtit zile întregi
Now I gotta go it alone But I will never give up
Acum trebuie să merg singur, dar nu voi renunța niciodată
no I'll never give up
nu, nu voi renunța niciodată
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
What am I fighting for
Pentru ce lupt
What am I fighting for
Pentru ce lupt
Bridge: C--C--Em-G-C-G-Em-G-C-D-Em-G-C-G-Em-G-C-D
Pod: C--C--Em-G-C-G-Em-G-C-D-Em-G-C-G-Em-G-C-D
Never give up on this (x4)
Nu renunța niciodată la asta (x4)
Said I'm ok but I know how to lie
A spus că sunt bine, dar știu să mint
I will never give up, no I'll never give up
Nu voi renunța niciodată, nu, nu voi renunța niciodată
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
Pentru ce lupt (Nu, nu voi renunța niciodată, renunț)
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
Pentru ce lupt (Nu, nu voi renunța niciodată, renunț)
Outro:
Outro:
Said that I'd fight for the one that I found
A spus că voi lupta pentru cel pe care l-am găsit
I'm gonna stay here while I wait for you to come around
Voi sta aici în timp ce aștept să vii
I'd fight you're apart of me now
M-aș lupta că ești separat de mine acum
And I will never give up, no I'll never give up
Și nu voi renunța niciodată, nu, nu voi renunța niciodată
Guitar:
Chitara:
Violin:
Vioara: