Fighting Letras Tradução em Português

Paper Walls
Paredes de papel
2007 Capitol Records
Registros da Capitólio de 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Chave: G
Chords used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
Guitar: C--D-Em-G (x3)
Guitarra: C--D-Em-G (x3)
Violin: will enter at 3rd time of guitar
Violino: entrará no 3º tempo de violão
Verse 1:
Versículo 1:
Said I'd moved on and I'd leave it alone
Disse que segui em frente e deixaria isso em paz
But before I walk out there is something
Mas antes de eu sair há algo
that I need you to know
que eu preciso que você saiba
I got lost in a blink of an eye
Eu me perdi em um piscar de olhos
And I can never get back, no I never got back
E eu nunca poderei voltar, não, eu nunca voltei
You were not there when I wanted to say
Você não estava lá quando eu quis dizer
That you were everything right and it wasn't you but me to change
Que você estava tudo certo e não era você, mas eu, para mudar
Now I got to go it alone But I'll never give up
Agora eu tenho que seguir sozinho, mas nunca vou desistir
Am(hold)
Estou (espera)
no I'll never give up
não, eu nunca vou desistir
Chorus:
Refrão:
What am I fighting for
Pelo que estou lutando
There must be something more
Deve haver algo mais
For all these words I sing
Por todas essas palavras que eu canto
Do you feel anything
Você sente alguma coisa
(Repeat intro once)
(Repita a introdução uma vez)
Verse 2:
Versículo 2:
I said I'm ok but I know how to lie
Eu disse que estou bem, mas sei mentir
You were all that i had
Você era tudo que eu tinha
You were delicate and hard to find
Você era delicado e difícil de encontrar
Got lost in the back of my mind
Me perdi no fundo da minha mente
And I can never get back, no I never got back
E eu nunca poderei voltar, não, eu nunca voltei
You were not there when I needed to say
Você não estava lá quando eu precisei dizer
I hit the bottom so fast that my head was spinning 'round for days
Eu bati no fundo tão rápido que minha cabeça ficou girando por dias
Now I gotta go it alone But I will never give up
Agora tenho que seguir sozinho, mas nunca desistirei
no I'll never give up
não, eu nunca vou desistir
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
What am I fighting for
Pelo que estou lutando
What am I fighting for
Pelo que estou lutando
Bridge: C--C--Em-G-C-G-Em-G-C-D-Em-G-C-G-Em-G-C-D
Ponte: C--C--Em-G-C-G-Em-G-C-D-Em-G-C-G-Em-G-C-D
Never give up on this (x4)
Nunca desista disso (x4)
Said I'm ok but I know how to lie
Disse que estou bem, mas sei mentir
I will never give up, no I'll never give up
Eu nunca vou desistir, não, eu nunca vou desistir
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
Pelo que estou lutando (Não, eu nunca vou desistir, desistir)
What am I fighting for (No I'm never gonna give up, give up)
Pelo que estou lutando (Não, eu nunca vou desistir, desistir)
Outro:
Outro:
Said that I'd fight for the one that I found
Disse que lutaria por aquele que encontrei
I'm gonna stay here while I wait for you to come around
Eu vou ficar aqui enquanto espero você voltar
I'd fight you're apart of me now
Eu lutaria, você está longe de mim agora
And I will never give up, no I'll never give up
E eu nunca vou desistir, não, eu nunca vou desistir
Guitar:
Guitarra:
Violin:
Violino: