Kimdi Giden Kimdi Kalan Songtekst Nederlandse Vertaling
Nieuw volkslied - Wie was degene die vertrok, wie was degene die bleef?
by Yeni Türkü
Yeni Türkü - Kimdi Giden Kimdi Kalan songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Kimdi giden, kimdi kalan
Wie ging weg, wie bleef?
Giden mi suçludur her zaman
Heeft degene die weggaat altijd de schuld?
Ne zaman başlar ayrılıklar
Wanneer beginnen scheidingen?
Dostluklar biter ne zaman
Wanneer eindigen vriendschappen?
Her geçen gün bir parça daha
Elke dag nog een stukje
Aldı götürdü bizden
Hij heeft het van ons overgenomen
Aynı kalmıyordu hiçbir şey
Niets bleef hetzelfde
Değişiyordu her şey kendiliğinden
Alles veranderde vanzelf
Artık çözülmüştü ellerimiz
Onze handen waren nu losgemaakt
Artık bölünmüştü yüreğimiz
Onze harten zijn nu verdeeld
Birimiz söylemeliydi bunu
Eén van ons had dit moeten zeggen
Ötekini incitmeden
zonder de ander pijn te doen
Kimdi giden, kimdi kalan
Wie ging weg, wie bleef?
Aslında giden değil
Eigenlijk niet weg
Kalandır terkeden
Degene die overblijft, is degene die vertrekt
Giden de bu yüzden gitmiştir zaten
Daarom is hij toch vertrokken
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.