Did I Tell You Testo Traduzione Italiana

Yo La Tengo - Te l'avevo detto

by Yo La Tengo

Yo La Tengo - Did I Tell You testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

Did I Tell You - Yo La Tengo
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Yo La Tengo Did I Tell You

Did I tell you of the dark lonely road
Ti ho raccontato della strada buia e solitaria
I was counting my steps as I made my way home
Contavo i passi mentre tornavo a casa
Days of nothing but time on your hands, weighing on me
Giorni in cui nient'altro che tempo nelle tue mani mi pesa
Can't deny it
Non posso negarlo
undecided
indeciso
Whether to count what I felt against
Se contare ciò che provavo contro
what I could say - I try not to
quello che potrei dire, cerco di non farlo
wonder, or tell you that I'm not willing to wait
chiedo, o ti dico che non sono disposto ad aspettare
'Cause deep in my heart I'm willing, heart's still willing
Perché nel profondo del mio cuore sono disposto, il cuore è ancora disposto
Brain's impatient, my heart's still willing to wait.
Il cervello è impaziente, il mio cuore è ancora disposto ad aspettare.
2nd verse mostly same as the first, but the D Em part has a bit
La seconda strofa è per lo più uguale alla prima, ma la parte in Re Em ne ha qualcosa
different timing, it goes to the Em one beat sooner.
tempi diversi, va al Mi una battuta prima.
Our love is so important to me
Il nostro amore è così importante per me
Starts wherever you land, walks right over to me
Inizia ovunque tu atterri, viene dritto verso di me
Days of nothing but time in between, obviously (or I'll be asleep)
Giorni di nient'altro che tempo in mezzo, ovviamente (altrimenti dormirò)
So unwary
Così incauto
so uncaring
così indifferente
I try not to be part of that, well, that's
Cerco di non farne parte, beh, questo è
easy to say
facile a dirsi
I try not to wonder, or tell you that I'm not willing to wait
Cerco di non chiedermelo, o di dirti che non sono disposto ad aspettare
'Cause deep in my heart I'm willing, heart's still willing
Perché nel profondo del mio cuore sono disposto, il cuore è ancora disposto
Brain's impatient, my heart's still willing to wait.
Il cervello è impaziente, il mio cuore è ancora disposto ad aspettare.
There's a moment
C'è un momento
to discover
da scoprire
no one can take all the blame
nessuno può prendersi tutta la colpa
and it's finally clear.
ed è finalmente chiaro.
I try not to wonder, or tell you that I'm not willing to wait
Cerco di non chiedermelo, o di dirti che non sono disposto ad aspettare
'Cause deep in my heart I'm willing, heart's still willing
Perché nel profondo del mio cuore sono disposto, il cuore è ancora disposto
Brain's impatient, my heart's still willing to wait,
Il cervello è impaziente, il mio cuore è ancora disposto ad aspettare,
willing to wait, willing to wait.
disposto ad aspettare, disposto ad aspettare.
posted by richie
pubblicato da Richie
much help from kerry
molto aiuto da parte di Kerry
dedicated to jessica
dedicato a Jessica

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.