Did I Tell You Letras Tradução em Português

Did I tell you of the dark lonely road
Eu te contei sobre a estrada escura e solitária
I was counting my steps as I made my way home
Eu estava contando meus passos enquanto voltava para casa
Days of nothing but time on your hands, weighing on me
Dias de nada além de tempo em suas mãos, pesando sobre mim
Can't deny it
Não posso negar
undecided
indeciso
Whether to count what I felt against
Se devo contar o que senti contra
what I could say - I try not to
o que eu poderia dizer - eu tento não
wonder, or tell you that I'm not willing to wait
me pergunto, ou digo que não estou disposto a esperar
'Cause deep in my heart I'm willing, heart's still willing
Porque no fundo do meu coração estou disposto, o coração ainda está disposto
Brain's impatient, my heart's still willing to wait.
O cérebro está impaciente, o meu coração ainda está disposto a esperar.
2nd verse mostly same as the first, but the D Em part has a bit
O segundo verso é basicamente igual ao primeiro, mas a parte D Em tem um pouco
different timing, it goes to the Em one beat sooner.
em um tempo diferente, vai para o Em uma batida antes.
Our love is so important to me
Nosso amor é tão importante para mim
Starts wherever you land, walks right over to me
Começa onde quer que você pouse, caminhe até mim
Days of nothing but time in between, obviously (or I'll be asleep)
Dias sem nada além de um intervalo, obviamente (ou estarei dormindo)
So unwary
Tão incauto
so uncaring
tão indiferente
I try not to be part of that, well, that's
Eu tento não fazer parte disso, bem, isso é
easy to say
fácil de dizer
I try not to wonder, or tell you that I'm not willing to wait
Tento não me perguntar ou dizer que não estou disposto a esperar
'Cause deep in my heart I'm willing, heart's still willing
Porque no fundo do meu coração estou disposto, o coração ainda está disposto
Brain's impatient, my heart's still willing to wait.
O cérebro está impaciente, o meu coração ainda está disposto a esperar.
There's a moment
Há um momento
to discover
descobrir
no one can take all the blame
ninguém pode assumir toda a culpa
and it's finally clear.
e finalmente está claro.
I try not to wonder, or tell you that I'm not willing to wait
Tento não me perguntar ou dizer que não estou disposto a esperar
'Cause deep in my heart I'm willing, heart's still willing
Porque no fundo do meu coração estou disposto, o coração ainda está disposto
Brain's impatient, my heart's still willing to wait,
O cérebro está impaciente, meu coração ainda está disposto a esperar,
willing to wait, willing to wait.
disposto a esperar, disposto a esperar.
posted by richie
postado por richie
much help from kerry
muita ajuda de Kerry
dedicated to jessica
dedicado a Jéssica