Paddle Forward Testo Traduzione Italiana
Ce l'ho - Rema in avanti
by Yo La Tengo
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All right, I think I pretty much have this down. Most of the song does consist of
Va bene, penso di aver praticamente capito tutto. La maggior parte della canzone consiste in
chords, except for one interlude riff played here and there.
accordi, tranne un riff di intermezzo suonato qua e là.
Here are all the chords used in the song:
Ecco tutti gli accordi utilizzati nella canzone:
Verse 1:
Verso 1:
SOS, we've come unmoored
SOS, abbiamo disancorato
Rip ride pulling, pulling away from the shore
Rip ride tirando, allontanandosi dalla riva
But we feel safe, inside, not a wave in sight,
Ma ci sentiamo al sicuro, dentro, senza un'onda in vista,
Hang on tight, the water's fine
Tieni duro, l'acqua va bene
Now the interlude riff is played:
Ora viene riprodotto il riff dell'intermezzo:
Verse 2:
Verso 2:
Lock the boat, we've come unmoored
Chiudete la barca, abbiamo disancorato
Slipped the cleat, lost at sea, back in the centerboard
Ha fatto scivolare la bitta, dispersa in mare, di nuovo sulla deriva
But we feel safe, for now, as long as time allows,
Ma ci sentiamo al sicuro, per ora, finché il tempo lo consente,
Hang on tight
Tieni duro
Chorus:
Coro:
Rushes by too fast, never seems to last
Corre troppo velocemente, sembra non durare mai
Every day, hanging here below the mast
Ogni giorno, appeso qui sotto l'albero maestro
Play around with the interlude riff for the next four bars:
Gioca con il riff dell'intermezzo per le quattro battute successive:
Ship of fools, we've come unmoored
Nave degli sciocchi, abbiamo disancorato
Rip tide pulling, pulling away from the shore
La marea si allontana, si allontana dalla riva
But we feel safe, inside, not a wave in sight,
Ma ci sentiamo al sicuro, dentro, senza un'onda in vista,
Hang on tight, there's still time, the water's fine
Tieni duro, c'è ancora tempo, l'acqua è bella
Play interlude riff for two bars:
Suona il riff di intermezzo per due battute:
and finish on Em
e finire su Em
Thank you! Include comments/corrections if you think you find any.
Grazie! Includi commenti/correzioni se pensi di trovarne.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
