Paddle Forward Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mam to – wiosłuj do przodu

by Yo La Tengo

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yo La Tengo Paddle Forward

All right, I think I pretty much have this down. Most of the song does consist of
W porządku, myślę, że już to mam opanowane. Większość utworu składa się z
chords, except for one interlude riff played here and there.
akordów, z wyjątkiem jednego riffu przerywnikowego granego tu i ówdzie.
Here are all the chords used in the song:
Oto wszystkie akordy użyte w piosence:
Verse 1:
Werset 1:
SOS, we've come unmoored
SOS, odcumowaliśmy
Rip ride pulling, pulling away from the shore
Rip ride, ciągnąc, oddalając się od brzegu
But we feel safe, inside, not a wave in sight,
Ale wewnątrz czujemy się bezpieczni, w zasięgu wzroku nie ma fali,
Hang on tight, the water's fine
Trzymaj się, woda jest w porządku
Now the interlude riff is played:
Teraz gra riff w przerwie:
Verse 2:
Werset 2:
Lock the boat, we've come unmoored
Zamknij łódź, odcumowaliśmy
Slipped the cleat, lost at sea, back in the centerboard
Wsunąłem knagę zagubioną na morzu z powrotem na miecz
But we feel safe, for now, as long as time allows,
Ale na razie czujemy się bezpiecznie, o ile czas na to pozwala,
Hang on tight
Trzymaj się mocno
Chorus:
Chór:
Rushes by too fast, never seems to last
Pędzi zbyt szybko, wydaje się, że nigdy nie trwa długo
Every day, hanging here below the mast
Na co dzień wisi tutaj pod masztem
Play around with the interlude riff for the next four bars:
Baw się riffem przerywnikowym przez następne cztery takty:
Ship of fools, we've come unmoored
Statek głupców, odcumowaliśmy
Rip tide pulling, pulling away from the shore
Przypływ rozrywający, oddalający się od brzegu
But we feel safe, inside, not a wave in sight,
Ale wewnątrz czujemy się bezpieczni, w zasięgu wzroku nie ma fali,
Hang on tight, there's still time, the water's fine
Trzymaj się, jest jeszcze czas, woda jest w porządku
Play interlude riff for two bars:
Zagraj riff w przerwie przez dwa takty:
and finish on Em
i zakończ na Em
Thank you! Include comments/corrections if you think you find any.
Dziękuję! Dołącz komentarze/poprawki, jeśli uważasz, że jakieś znajdziesz.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.