Paddle Forward Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All right, I think I pretty much have this down. Most of the song does consist of
Pekala, sanırım bunu hemen hemen hallettim. Şarkının çoğu şunlardan oluşuyor:
chords, except for one interlude riff played here and there.
akorlar, burada burada çalınan bir ara riff dışında.
Here are all the chords used in the song:
Şarkıda kullanılan tüm akorlar şöyle:
Verse 1:
Ayet 1:
SOS, we've come unmoored
SOS, demir atmadan geldik
Rip ride pulling, pulling away from the shore
Rip sürüşü kıyıdan uzaklaşıyor
But we feel safe, inside, not a wave in sight,
Ama içeride kendimizi güvende hissediyoruz, görünürde tek bir dalga bile yok.
Hang on tight, the water's fine
Sıkı tutunun, su güzel
Now the interlude riff is played:
Şimdi ara bölüm riff'i çalınıyor:
Verse 2:
Ayet 2:
Lock the boat, we've come unmoored
Tekneyi kilitle, demir atmadan geldik
Slipped the cleat, lost at sea, back in the centerboard
Takozu kaydırdım, denizde kayboldum, salmaya geri döndüm
But we feel safe, for now, as long as time allows,
Ama zaman elverdiği sürece şimdilik kendimizi güvende hissediyoruz.
Hang on tight
Sıkı durun
Chorus:
Koro:
Rushes by too fast, never seems to last
Çok hızlı geçiyor, asla uzun sürmeyecek gibi görünüyor
Every day, hanging here below the mast
Her gün burada direğin altında asılı duruyorum
Play around with the interlude riff for the next four bars:
Sonraki dört ölçü için ara riffle oynayın:
Ship of fools, we've come unmoored
Aptallar gemisi, demirlemeden geldik
Rip tide pulling, pulling away from the shore
Rip gelgiti kıyıdan uzaklaşıyor
But we feel safe, inside, not a wave in sight,
Ama içeride kendimizi güvende hissediyoruz, görünürde tek bir dalga bile yok.
Hang on tight, there's still time, the water's fine
Sıkı tutunun, hâlâ zaman var, su güzel
Play interlude riff for two bars:
İki ölçü için interlude riff'i çalın:
and finish on Em
ve Em'de bitir
Thank you! Include comments/corrections if you think you find any.
Teşekkür ederim! Bulduğunuzu düşünüyorsanız yorum/düzeltme ekleyin.