Paddle Forward Letras Tradução em Português

Eu tenho isso - reme para frente

by Yo La Tengo

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yo La Tengo Paddle Forward

All right, I think I pretty much have this down. Most of the song does consist of
Tudo bem, acho que já entendi isso. A maior parte da música consiste em
chords, except for one interlude riff played here and there.
acordes, exceto por um riff de interlúdio tocado aqui e ali.
Here are all the chords used in the song:
Aqui estão todos os acordes usados na música:
Verse 1:
Versículo 1:
SOS, we've come unmoored
SOS, nos desamarramos
Rip ride pulling, pulling away from the shore
Rip passeio puxando, afastando-se da costa
But we feel safe, inside, not a wave in sight,
Mas nos sentimos seguros, por dentro, sem uma onda à vista,
Hang on tight, the water's fine
Aguente firme, a água está boa
Now the interlude riff is played:
Agora o riff do interlúdio é tocado:
Verse 2:
Versículo 2:
Lock the boat, we've come unmoored
Tranque o barco, desatracamos
Slipped the cleat, lost at sea, back in the centerboard
Escorregou a chuteira, perdeu-se no mar, de volta ao centro
But we feel safe, for now, as long as time allows,
Mas nos sentimos seguros, por enquanto, enquanto o tempo permitir,
Hang on tight
Aguente firme
Chorus:
Refrão:
Rushes by too fast, never seems to last
Passa rápido demais, parece nunca durar
Every day, hanging here below the mast
Todos os dias, pendurado aqui abaixo do mastro
Play around with the interlude riff for the next four bars:
Brinque com o riff do interlúdio para os próximos quatro compassos:
Ship of fools, we've come unmoored
Navio de tolos, desamarramos
Rip tide pulling, pulling away from the shore
Maré rasgada puxando, afastando-se da costa
But we feel safe, inside, not a wave in sight,
Mas nos sentimos seguros, por dentro, sem uma onda à vista,
Hang on tight, there's still time, the water's fine
Aguente firme, ainda dá tempo, a água está boa
Play interlude riff for two bars:
Toque riff de interlúdio para dois compassos:
and finish on Em
e termine em Em
Thank you! Include comments/corrections if you think you find any.
Obrigado! Inclua comentários/correções se achar que encontrou algum.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.