Sorrow Is a Highway Testo Traduzione Italiana

Key E minor
Chiave mi minore
This is a pretty number off Town by Town. It's fairly simple. I am going by the
Questo è un bel numero fuori città per città. È abbastanza semplice. Vado dal
album version since I have not heard them play it live.
versione dell'album poiché non li ho sentiti suonare dal vivo.
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
My heart is like the white line
Il mio cuore è come la linea bianca
Divided, separated in these feelings over you
Diviso, separato in questi sentimenti su di te
My mind, it is also like the white line when without a bassist,
La mia mente è anche come la linea bianca quando senza bassista,
C D C D G walk down G G/F# G/F
DO RE DO RE SOL cammina giù SOL SOL/FA# SOL/FA
Endlessly searching, a man without a clue
Alla ricerca infinita, un uomo senza la minima idea
Chorus:
Coro:
You've got me thinking there's a fire down below
Mi hai fatto pensare che ci sia un incendio laggiù
'Round and 'round in circles is as far as I can go
Girare e girare in tondo è il massimo che posso raggiungere
Same old repetition, feeling up and down again
La stessa vecchia ripetizione, sentirsi di nuovo su e giù
Sorrow is a highway
Il dolore è un'autostrada
It never seems to end
Sembra non finire mai
Jam 1: verse chords
Jam 1: accordi della strofa
Verse 2:
Verso 2:
Another day, it is ending
Un altro giorno, sta finendo
I feel my feet upon the ground
Sento i miei piedi per terra
And know they walk alone
E sappi che camminano da soli
What do I care now though if another day is ending
Ma cosa mi importa adesso se un altro giorno sta finendo
The days will end until my name is carved in stone alone
I giorni finiranno finché il mio nome sarà scolpito solo nella pietra
( Chorus )
(Coro)
Jam 2: Verse chords x2
Jam 2: accordi della strofa x2
Chorus chords
Accordi del coro
Verse 3:
Verso 3:
The time has come for leavin'
è giunto il momento di andarsene
The time to fall away like the pedals leave the rose
Il tempo di svanire come i pedali abbandonano la rosa
But what good does this leavin'
Ma a cosa serve questa partenza?
I can still hear my heart breakin'
Posso ancora sentire il mio cuore spezzarsi
the sound it never goes
il suono non va mai
( Chorus )
(Coro)
The same old repetition feelin' up and down again
La stessa vecchia ripetizione, sensazione di su e giù di nuovo
Sorry is a highway
Scusa è un'autostrada
It never seems to end
Sembra non finire mai
Outro: Intro chords
Outro: accordi introduttivi
*The riff played runs down G Aeolian starting at A on the 3rd string after the D
*Il riff suonato scende verso il Sol Eoliano iniziando dal La sulla terza corda dopo il Re
chord. I just mess around with it, Adam is too fast.
accordo. Ci provo e basta, Adam è troppo veloce.