Sorrow Is a Highway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key E minor
Tonacja e-moll
This is a pretty number off Town by Town. It's fairly simple. I am going by the
To niezła liczba poza miastem po mieście. To dość proste. Idę obok
album version since I have not heard them play it live.
wersję albumową, ponieważ nie słyszałem, jak grają ją na żywo.
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
My heart is like the white line
Moje serce jest jak biała linia
Divided, separated in these feelings over you
Podzieleni, rozdzieleni w tych uczuciach wobec ciebie
My mind, it is also like the white line when without a bassist,
Moim zdaniem to też jest jak biała linia, gdy nie ma basisty,
C D C D G walk down G G/F# G/F
C D C D G zejdź G G/F# G/F
Endlessly searching, a man without a clue
Niekończące się poszukiwania, człowiek bez pojęcia
Chorus:
Chór:
You've got me thinking there's a fire down below
Dajesz mi do myślenia, że na dole jest pożar
'Round and 'round in circles is as far as I can go
„W kółko w kółko to tak daleko, jak tylko mogę
Same old repetition, feeling up and down again
Te same stare powtórzenia, znowu uczucie wzlotów i upadków
Sorrow is a highway
Smutek jest autostradą
It never seems to end
Wydaje się, że to nigdy się nie kończy
Jam 1: verse chords
Jam 1: akordy wersetów
Verse 2:
Werset 2:
Another day, it is ending
Kolejny dzień i to się kończy
I feel my feet upon the ground
Czuję stopy na ziemi
And know they walk alone
I wiedz, że idą samotnie
What do I care now though if another day is ending
Ale co mnie to teraz obchodzi, jeśli kończy się kolejny dzień
The days will end until my name is carved in stone alone
Dni dobiegną końca, dopóki moje imię nie zostanie wyryte w kamieniu
( Chorus )
(Chór)
Jam 2: Verse chords x2
Jam 2: Akordy wersetów x2
Chorus chords
Akordy chórowe
Verse 3:
Werset 3:
The time has come for leavin'
Nadszedł czas na odejście
The time to fall away like the pedals leave the rose
Czas odpaść jak pedały od róży
But what good does this leavin'
Ale co dobrego da to odejście
I can still hear my heart breakin'
Wciąż słyszę łamanie mojego serca
the sound it never goes
dźwięk, który nigdy nie znika
( Chorus )
(Chór)
The same old repetition feelin' up and down again
To samo stare powtórzenie, uczucie wzlotów i upadków
Sorry is a highway
Przepraszam, to autostrada
It never seems to end
Wydaje się, że to nigdy się nie kończy
Outro: Intro chords
Outro: Akordy wprowadzające
*The riff played runs down G Aeolian starting at A on the 3rd string after the D
*Grany riff przebiega w dół G Aeolian, zaczynając od A na 3. strunie po D
chord. I just mess around with it, Adam is too fast.
akord. Po prostu się z tym bawię, Adam jest za szybki.