To Be What You Must Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...TO BE WHAT YOU MUST... by Yusuf Islam
...BYĆ TYM, CO MUSISZ... Yusuf Islam
*from 'Roadsinger' (2009)*
*z „Roadsingera” (2009)*
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I have joureneyed,
podróżowałem,
End-less miles.
Niekończące się mile.
Seen many harbours, where I took rest a while.
Widziałem wiele portów, gdzie chwilę odpocząłem.
On this boat called,
Na tej łodzi zwanej
"Near and far".
„Blisko i daleko”.
To be what you must, you must give up what you are.
Aby być tym, kim musisz, musisz porzucić to, czym jesteś.
Bridge 1:
Most 1:
Only a wind of hope, my heart said,
Tylko wiatr nadziei, mówiło moje serce,
Braving mystic oceans to ar-rive.
Odważ się dotrzeć do mistycznych oceanów.
Those who do not leave and choose to stay,
Ci, którzy nie odchodzą i decydują się zostać,
Many sur-vive.
Wielu przeżywa.
Verse 2:
Werset 2:
Be you dust, or be you a star.
Bądź pyłem, albo gwiazdą.
To be what you must, just reach out for what you are.
Aby być tym, kim musisz, po prostu sięgnij po to, kim jesteś.
And though you travel,
I choć podróżujesz,
Ma-ny roads.
Wiele dróg.
There's but one way and that's...the one...you chose.
Jest tylko jeden sposób i jest to... ten... który wybrałeś.
Interlude: (with La's)
Interludium: (z La's)
Outro:
Zakończenie:
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ____| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|________| Joel z cLuMsY, 2009 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)