To Be What You Must Versuri Traducere în Română

...TO BE WHAT YOU MUST... by Yusuf Islam
...SA FII CE TREBUIE... de Yusuf Islam
*from 'Roadsinger' (2009)*
*din „Roadsinger” (2009)*
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I have joureneyed,
Am călătorit,
End-less miles.
Mile fără sfârșit.
Seen many harbours, where I took rest a while.
Am văzut multe porturi, unde m-am odihnit un timp.
On this boat called,
Pe această barcă numită,
"Near and far".
„Aproape și departe”.
To be what you must, you must give up what you are.
Pentru a fi ceea ce trebuie, trebuie să renunți la ceea ce ești.
Bridge 1:
Podul 1:
Only a wind of hope, my heart said,
Doar un vânt de speranță, mi-a spus inima,
Braving mystic oceans to ar-rive.
Înfruntând oceanele mistice să ajungă.
Those who do not leave and choose to stay,
Cei care nu pleacă și aleg să rămână,
Many sur-vive.
Mulți supraviețuiesc.
Verse 2:
Versetul 2:
Be you dust, or be you a star.
Fii tu praf, sau fii o stea.
To be what you must, just reach out for what you are.
Pentru a fi ceea ce trebuie, doar întindeți mâna spre ceea ce sunteți.
And though you travel,
Și deși călătoriți,
Ma-ny roads.
Ma-ny drumuri.
There's but one way and that's...the one...you chose.
Nu există decât o singură cale și aceasta este... cea... pe care ai ales-o.
Interlude: (with La's)
Interludiu: (cu La's)
Outro:
Outro:
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \//
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \/
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|_______| Joel din cLuMsY, 2009 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)