Kaş II Testo Traduzione Italiana

Sanırım buldum seni saklayacak yeri her şeyden
Penso di aver trovato un posto dove nasconderti da tutto
Olan oldu belli ki ıslanacağız giyin bir şeyler
È ovvio, ci bagneremo e ci metteremo qualcosa addosso.
Yağmur bize tozları damlatıyor taa çöllerden
La pioggia cade su di noi polvere fin dai deserti
Bu laflar beni çok yıpratıyor hep aynı yerden
Queste parole mi sfiniscono, sempre dallo stesso posto.
Peki seni benden kim saklayacak
Allora chi ti nasconderà da me?
Bulurum bir yerde
Lo troverò da qualche parte
Bir dahakine daha derine dalacağım
La prossima volta mi immergerò più a fondo
Uyurum diplerde
Dormo in fondo
Ne masalın ne de gerçeğin olacağım
Non sarò né la tua favola né la tua realtà
Hayır yok benden
No, non da parte mia
Bak gemimiz hala su alıyor, hep aynı yerden
Guarda, la nostra nave sta ancora imbarcando acqua, sempre dallo stesso posto.
Ben İstanbul’dayken sen Kaş’ta
Mentre io sono a Istanbul, tu sei a Kaş
Başka arayışlar da sevdaya dahil sayılır
Anche altre attività sono considerate amore.
Sevda başka aşk başka, başka dokunuşlarla nasıl birbirine karışır
L'amore è diverso, l'amore è diverso, come può essere mescolato con tocchi diversi?
Ben İstanbul’dayken sen Kaş’ta
Mentre io sono a Istanbul, tu sei a Kaş
Başka arayışlar da sevdaya dahil sayılır
Anche altre attività sono considerate amore.
Ama sevda başka aşk başka, farklı dokunuşlarla nasıl birbirine karışır
Ma l'amore è diverso, l'amore è diverso, come può mescolarsi con tocchi diversi?
Beni unutup yeniden başlayacaksın güzel bir düşte
Mi dimenticherai e ricomincerai in un bellissimo sogno
Emin ol ki seni hep kollayacağım bir gözüm üstünde
Stai certo che ti terrò sempre d'occhio.
Bu masalın gerçeği ben olacağım inanırsan sen de
Sarò la realtà di questa favola, se ci credi, anche tu
Tövbe edip tanrıya yalvaracağım köşeler berilerde
Ci sono angoli in cui mi pentirò e pregherò Dio
Sana uyanır gibi her sabahım
Come se mi svegliassi con te ogni mattina
Toplanamam darmadağın
Non riesco a rimettermi in sesto, è un disastro
Bak yine herkese düzgün olup
Guarda tutti quelli che sono di nuovo gentili.
Bizi kırdım parçaladım
Ci ho spezzato e fatto a pezzi
Hadi bana sor nedenini sor
Dai, chiedimi, chiedimi perché
Burada zaman geriden geliyor
Qui il tempo scorre indietro
Bir de bana sor nedenini sor
E chiedimi, chiedimi perché
Nasıl ömrümden ömür gidiyor
Come sta passando la vita da me?
Ben İstanbul’dayken sen Kaş’ta
Mentre io sono a Istanbul, tu sei a Kaş
Başka arayışlar da sevdaya dahil sayılır
Anche altre attività sono considerate amore.
Sevda başka aşk başka, başka dokunuşlarla nasıl birbirine karışır
L'amore è diverso, l'amore è diverso, come può essere mescolato con tocchi diversi?
Ben İstanbul’dayken sen Kaş’ta
Mentre io sono a Istanbul, tu sei a Kaş
Başka arayışlar da sevdaya dahil sayılır
Anche altre attività sono considerate amore.
Ama sevda başka aşk başka, farklı dokunuşlarla nasıl birbirine karışır
Ma l'amore è diverso, l'amore è diverso, come può mescolarsi con tocchi diversi?