Kaş II Letras Tradução em Português

Sanırım buldum seni saklayacak yeri her şeyden
Acho que encontrei um lugar para te esconder de tudo
Olan oldu belli ki ıslanacağız giyin bir şeyler
É óbvio, vamos nos molhar, colocar alguma coisa.
Yağmur bize tozları damlatıyor taa çöllerden
A chuva joga poeira sobre nós desde os desertos
Bu laflar beni çok yıpratıyor hep aynı yerden
Estas palavras cansam-me, sempre do mesmo lugar.
Peki seni benden kim saklayacak
Então, quem vai esconder você de mim?
Bulurum bir yerde
vou encontrar em algum lugar
Bir dahakine daha derine dalacağım
Da próxima vez vou mergulhar mais fundo
Uyurum diplerde
eu durmo no fundo
Ne masalın ne de gerçeğin olacağım
Não serei seu conto de fadas nem sua realidade
Hayır yok benden
Não, não de mim
Bak gemimiz hala su alıyor, hep aynı yerden
Olha, nosso navio continua recebendo água, sempre do mesmo lugar.
Ben İstanbul’dayken sen Kaş’ta
Enquanto estou em Istambul, você está em Kaş
Başka arayışlar da sevdaya dahil sayılır
Outras atividades também são consideradas amor.
Sevda başka aşk başka, başka dokunuşlarla nasıl birbirine karışır
O amor é diferente, o amor é diferente, como pode ser misturado com toques diferentes?
Ben İstanbul’dayken sen Kaş’ta
Enquanto estou em Istambul, você está em Kaş
Başka arayışlar da sevdaya dahil sayılır
Outras atividades também são consideradas amor.
Ama sevda başka aşk başka, farklı dokunuşlarla nasıl birbirine karışır
Mas o amor é diferente, o amor é diferente, como pode se misturar com toques diferentes?
Beni unutup yeniden başlayacaksın güzel bir düşte
Você vai me esquecer e começar de novo em um lindo sonho
Emin ol ki seni hep kollayacağım bir gözüm üstünde
Tenha certeza de que estarei sempre de olho em você.
Bu masalın gerçeği ben olacağım inanırsan sen de
Eu serei a realidade desse conto de fadas, se você acredita, você também
Tövbe edip tanrıya yalvaracağım köşeler berilerde
Há cantos onde vou me arrepender e orar a Deus
Sana uyanır gibi her sabahım
Como eu acordo com você todas as manhãs
Toplanamam darmadağın
Eu não consigo me recompor, está uma bagunça
Bak yine herkese düzgün olup
Veja todo mundo sendo legal de novo.
Bizi kırdım parçaladım
Eu nos quebrei e nos separei
Hadi bana sor nedenini sor
Vamos, pergunte-me, pergunte-me por que
Burada zaman geriden geliyor
O tempo está atrasado aqui
Bir de bana sor nedenini sor
E me pergunte, me pergunte por quê
Nasıl ömrümden ömür gidiyor
Como a vida está passando longe de mim?
Ben İstanbul’dayken sen Kaş’ta
Enquanto estou em Istambul, você está em Kaş
Başka arayışlar da sevdaya dahil sayılır
Outras atividades também são consideradas amor.
Sevda başka aşk başka, başka dokunuşlarla nasıl birbirine karışır
O amor é diferente, o amor é diferente, como pode ser misturado com toques diferentes?
Ben İstanbul’dayken sen Kaş’ta
Enquanto estou em Istambul, você está em Kaş
Başka arayışlar da sevdaya dahil sayılır
Outras atividades também são consideradas amor.
Ama sevda başka aşk başka, farklı dokunuşlarla nasıl birbirine karışır
Mas o amor é diferente, o amor é diferente, como pode se misturar com toques diferentes?