Let It Go Versuri Traducere în Română

Tunning: 1/2 step down
Tuning: 1/2 pas în jos
B--------------3-33--3--1/3--1---------------------------------------3-0h1/3-|
B--------------3-33--3--1/3--1---------------------------------------3-0h1/3-|
G--------------0-00--4--2/4--2-0--------------2-0----------------0---0-0h2/4-|
G--------------0-00--4--2/4--2-0--------------2-0-----------------0----0-0h2/4-|
D-------0-2p0--------------------2-0---0h2p0------2p0-------------2p0--------|
D-------0-2p0---------------------2-0---0h2p0------2p0--------------2p0---------|
B--------------3-33--3--1/3--1---------------------------------------3-0h1/3-|
B--------------3-33--3--1/3--1---------------------------------------3-0h1/3-|
G--------------0-00--4--2/4--2-0--------------2-0----------------0---0-0h2/4-|
G--------------0-00--4--2/4--2-0--------------2-0-----------------0----0-0h2/4-|
D-------0-2p0--------------------2-0---0h2p0------2p0-------------2p0--------|
D-------0-2p0---------------------2-0---0h2p0------2p0--------------2p0---------|
Spent the night with a friend of mine, and a handle of good wiskey
Am petrecut noaptea cu un prieten de-al meu și cu un mâner de wisky bun
We picked guitars and talked about how the glory days went missin'
Am ales chitare și am vorbit despre cum au dispărut zilele de glorie
It didn't take to long to find the truth inside that bottle
Nu a durat prea mult pentru a găsi adevărul în acea sticlă
Cast a sea, so long ago, was a message from my father
A aruncat o mare, cu atâta vreme în urmă, a fost un mesaj de la tatăl meu
You keep your heart above your head, and your eyes wide open
Îți ții inima deasupra capului și ochii larg deschiși
So this world can't find a way to leave you cold
Deci lumea asta nu poate găsi o modalitate de a te lăsa rece
And know you're not the only ship out on the ocean
Și să știi că nu ești singura navă care iese pe ocean
(walk up to) C D
(mergi până la) C D
Save your strength for things that you can change
Păstrează-ți puterea pentru lucruri pe care le poți schimba
Forgive the one's you can't
Iartă-i pe cel pe care nu-l poți
N.C.
N.C.
You gotta let it go
Trebuie să-i dai drumul
G--------------------------------0h2h4/5-0--4-5-4-0-----------------|
G--------------------------------0h2h4/5-0--4-5-4-0------------------|
D--------------------2-0---0-2h4--------------------0-2-0-----------|
D--------------------2-0---0-2h4---------------------0-2-0-----------|
Looking back now on my life I can't say I regret it
Privind în urmă la viața mea, nu pot spune că regret
And all the places I ended up, not the way Ma woulda had it
Și toate locurile în care am ajuns, nu așa cum ar fi avut mama
But you only get once chance in life to leave your mark upon it
Dar ai o singură șansă în viață să-ți lași amprenta asupra ei
So when that pony he comes riding by you better set your sweet ass on it
Așa că atunci când vine poneiul ăla călare pe lângă tine, mai bine pune-ți fundul dulce pe el
(This is the main riff w/ one harmony)
(Acesta este riff-ul principal cu o singură armonie)
You keep your heart above your head, and your eyes wide open
Îți ții inima deasupra capului și ochii larg deschiși
So this world can't find a way to leave you cold
Deci lumea asta nu poate găsi o modalitate de a te lăsa rece
And know you're not the only ship out on the ocean
Și să știi că nu ești singura navă care iese pe ocean
(walk up to) C D
(mergi până la) C D
Save your strength for things that you can change
Păstrează-ți puterea pentru lucruri pe care le poți schimba
Forgive the one's you can't
Iartă-i pe cel pe care nu-l poți
N.C.
N.C.
You gotta let it go
Trebuie să-i dai drumul
G--------------------------------0h2h4/5-0--4-5-4-0-----------------|
G--------------------------------0h2h4/5-0--4-5-4-0------------------|
D--------------------2-0---0-2h4--------------------0-2-0-----------|
D--------------------2-0---0-2h4---------------------0-2-0-----------|
(Here's a little more into the fingerpicking)
(Iată puțin mai mult în alegerea degetelor)
E---------------------0--------0h2---0-----------3--------0----------0h2-0--|
E---------------------0--------0h2---0-----------3--------0----------0h2-0--|
A---------------------3-3--------------------------0h2----3-3-----3---------|
A---------------------3-3--------------------------0h2----3-3-----3----------|
G-0--------0-2-0----------------0-------2---2-------0-0-------2---2p0-0---0-0-|
G-0--------0-2-0-----------------0-------2---2--------0-0--------2---2p0-0---0-0-|
(Fingerpicking Progression)
(Progresie la alegerea degetelor)
Like a sweet sunset in Georgia let it go
Ca un dulce apus de soare în Georgia, dă-i drumul
and like the fear that grabs ahold ya let it go
și ca frica care stăpânește, las-o să plece
let it go
lasa-o
let it go
lasa-o
You keep your heart above your head, and your eyes wide open
Îți ții inima deasupra capului și ochii larg deschiși
So this world can't find a way to leave you cold
Deci lumea asta nu poate găsi o modalitate de a te lăsa rece
And know you're not the only ship out on the ocean
Și să știi că nu ești singura navă de pe ocean
(walk up to) C D
(mergi până la) C D
Save your strength for things that you can change
Păstrează-ți puterea pentru lucruri pe care le poți schimba
Forgive the one's you can't
Iartă-i pe cel pe care nu-l poți
N.C.
N.C.
You gotta let it go
Trebuie să-i dai drumul
G--------------------------------0h2h4/5-0--4-5-4-0-------0-2-4-5-0-----|
G--------------------------------0h2h4/5-0--4-5-4-0-------0-2-4-5-0------|
D--------------------2-0---0-2h4--------------------0-2-4---------------|
D--------------------2-0---0-2h4---------------------0-2-4----------------|
G------00-------00-------00------00------00-----4p0---5p0---7p0--5p0--4p0----|
G------00-------00-------00------00-------00-----4p0---5p0---7p0--5p0--4p0----|
End Riff:
End Riff:
G-------------2brp0---------0-----|
G-------------2brp0----------0------|
Thank you, and I had a little help!
Mulțumesc și am avut puțin ajutor!