All the Right Places كلمات أغنية ترجمة عربية

Regular Tuning
ضبط منتظم
http://www.youtube.com/watch'v=Aa6wq6q0TJ4
http://www.youtube.com/watch'v=Aa6wq6q0TJ4
http://www.zachheckendorf.com/
http://www.zachheckendorf.com/
Intro:
مقدمة:
Slavery's like, fire and cold ice.
العبودية مثل النار والثلج البارد
You can either burn, or slip and slide.
يمكنك إما الحرق أو الانزلاق والانزلاق.
Let me sort by impulse and negotiate your fate
اسمحوا لي أن فرز حسب الاندفاع والتفاوض على مصيرك
Silver lining looks like it's coated with golden plates.
تبدو البطانة الفضية وكأنها مطلية بصفائح ذهبية.
It seems we both have wondered, if all of this exists
يبدو أن كلانا تساءل عما إذا كان كل هذا موجودًا
Not a place as intricate as this
ليس مكانًا معقدًا مثل هذا
Well I can see your face, in all the right places.
حسنًا، أستطيع رؤية وجهك في جميع الأماكن الصحيحة.
Think you're right, my reality is laced with.
أعتقد أنك على حق، وواقعي هو الذي تغلب عليه.
And if you take sides, then please take mine.
وإذا انحازت إلى أحد الجانبين، فأرجوك أن تأخذ رأيي.
'Cause if I'm in it I'm in it to inhibit
لأنه إذا كنت فيه فأنا فيه للمنع
Everything you're holding back
كل ما تحجمه
Slavery's like, iron and cheap wine.
العبودية مثل الحديد والنبيذ الرخيص
Cuts you when your blood is alcohol lined.
يقطعك عندما يكون دمك مبطنا بالكحول.
Stuff turned to the surface to hold up the worlds weight.
تحولت الأشياء إلى السطح لتتحمل وزن العالم.
The breath you took leaks from your lungs at a constant rate
النفس الذي أخذته يتسرب من رئتيك بمعدل ثابت
It seems we both have wondered if all of this exists
يبدو أننا تساءلنا عما إذا كان كل هذا موجودًا
Not a place as intricate as this.
ليس مكانًا معقدًا مثل هذا.
Well I can see your face, in all the right places.
حسنًا، أستطيع رؤية وجهك في جميع الأماكن الصحيحة.
Think you're right, my reality is laced with.
أعتقد أنك على حق، وواقعي هو الذي تغلب عليه.
And if you take sides, then please take mine.
وإذا انحازت إلى أحد الجانبين، فأرجوك أن تأخذ رأيي.
'Cause if I'm in it I'm in it to inhibit.
لأنه إذا كنت فيه فأنا فيه للمنع.
Everything you're holding back.
كل ما تحجمه.
It's your waste down at the bottom
إنها نفاياتك في الأسفل
To take you out and suit you up
ليخرجك ويناسبك
I won't race up to you the column
لن أسابقك إلى العمود
See you have lost now, yeah
أراك قد خسرت الآن، نعم
SOLO:
منفردا:
Well I can see your face, in all the right places.
حسنًا، أستطيع رؤية وجهك في جميع الأماكن الصحيحة.
Think you're right, my reality is laced with.
أعتقد أنك على حق، وواقعي هو الذي تغلب عليه.
And if you take sides, then please take mine.
وإذا انحازت إلى أحد الجانبين، فأرجوك أن تأخذ رأيي.
'Cause if I'm in it I'm in it to inhibit.
لأنه إذا كنت فيه فأنا فيه للمنع.
Everything you're holding back.
كل ما تحجمه.
Well I can see your face, in all the right places.
حسنًا، أستطيع رؤية وجهك في جميع الأماكن الصحيحة.
Think you're right, my reality is laced with.
أعتقد أنك على حق، وواقعي هو الذي تغلب عليه.
And if you take sides, then please take mine.
وإذا انحازت إلى أحد الجانبين، فأرجوك أن تأخذ رأيي.
'Cause if I'm in it I'm in it to inhibit.
لأنه إذا كنت فيه فأنا فيه للمنع.
Everything you're holding back.
كل ما تحجمه.