All the Right Places Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Regular Tuning
Regularne strojenie
http://www.youtube.com/watch'v=Aa6wq6q0TJ4
http://www.youtube.com/watch'v=Aa6wq6q0TJ4
http://www.zachheckendorf.com/
http://www.zachheckendorf.com/
Intro:
Wprowadzenie:
Slavery's like, fire and cold ice.
Niewolnictwo jest jak ogień i zimny lód.
You can either burn, or slip and slide.
Możesz albo spalić, albo poślizgnąć się i zsunąć.
Let me sort by impulse and negotiate your fate
Pozwól mi sortować według impulsów i negocjować Twój los
Silver lining looks like it's coated with golden plates.
Srebrna podszewka wygląda, jakby była pokryta złotymi płytkami.
It seems we both have wondered, if all of this exists
Wygląda na to, że oboje zastanawialiśmy się, czy to wszystko istnieje
Not a place as intricate as this
Nie jest to miejsce tak skomplikowane jak to
Well I can see your face, in all the right places.
Cóż, widzę twoją twarz, we wszystkich właściwych miejscach.
Think you're right, my reality is laced with.
Myślę, że masz rację, moja rzeczywistość jest poplątana.
And if you take sides, then please take mine.
A jeśli opowiadasz się po którejś stronie, to proszę, stań po mojej.
'Cause if I'm in it I'm in it to inhibit
Bo jeśli w tym jestem, to po to, żeby hamować
Everything you're holding back
Wszystko, co ukrywasz
Slavery's like, iron and cheap wine.
Niewolnictwo jest jak żelazo i tanie wino.
Cuts you when your blood is alcohol lined.
Tnie cię, gdy twoja krew jest podszyta alkoholem.
Stuff turned to the surface to hold up the worlds weight.
Rzeczy wypłynęły na powierzchnię, aby utrzymać ciężar świata.
The breath you took leaks from your lungs at a constant rate
Wdychany oddech wycieka z płuc w stałym tempie
It seems we both have wondered if all of this exists
Wygląda na to, że oboje zastanawialiśmy się, czy to wszystko istnieje
Not a place as intricate as this.
Nie jest to miejsce tak skomplikowane jak to.
Well I can see your face, in all the right places.
Cóż, widzę twoją twarz, we wszystkich właściwych miejscach.
Think you're right, my reality is laced with.
Myślę, że masz rację, moja rzeczywistość jest poplątana.
And if you take sides, then please take mine.
A jeśli opowiadasz się po którejś stronie, to proszę, stań po mojej.
'Cause if I'm in it I'm in it to inhibit.
Bo jeśli w tym jestem, to po to, żeby hamować.
Everything you're holding back.
Wszystko, co ukrywasz.
It's your waste down at the bottom
To twoje odpady na dole
To take you out and suit you up
Aby cię zabrać i dopasować do ciebie
I won't race up to you the column
Nie będę się do ciebie ścigał w kolumnie
See you have lost now, yeah
Widzisz, teraz przegrałeś, tak
SOLO:
SOLIDNIE:
Well I can see your face, in all the right places.
Cóż, widzę twoją twarz, we wszystkich właściwych miejscach.
Think you're right, my reality is laced with.
Myślę, że masz rację, moja rzeczywistość jest poplątana.
And if you take sides, then please take mine.
A jeśli opowiadasz się po którejś stronie, to proszę, stań po mojej.
'Cause if I'm in it I'm in it to inhibit.
Bo jeśli w tym jestem, to po to, żeby hamować.
Everything you're holding back.
Wszystko, co ukrywasz.
Well I can see your face, in all the right places.
Cóż, widzę twoją twarz, we wszystkich właściwych miejscach.
Think you're right, my reality is laced with.
Myślę, że masz rację, moja rzeczywistość jest poplątana.
And if you take sides, then please take mine.
A jeśli opowiadasz się po którejś stronie, to proszę, stań po mojej.
'Cause if I'm in it I'm in it to inhibit.
Bo jeśli w tym jestem, to po to, żeby hamować.
Everything you're holding back.
Wszystko, co ukrywasz.