Biraz Uyu Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oleander - Śpij trochę

by Zakkum

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Zakkum Biraz Uyu

Gelmiyorsa artık yardıma,
Jeśli już nie przyjdzie z pomocą,
Bi zamanlar ağladığın omuzlar.
Ramiona, na których kiedyś płakałeś.
Soğumuyorsa kalbine akan kaynar sular.
Jeśli nie ostygnie, jest to wrząca woda wpływająca do twojego serca.
Tanıyamıyorsa artık gözlerin,
Jeśli Twoje oczy już Cię nie rozpoznają,
Aynadaki şu sessiz ve yorgun adamı.
Ten cichy i zmęczony mężczyzna w lustrze.
Kurumuyorsa yanağından akan tuzlu sular.
Jeśli nie wyschnie, z policzków zacznie wypływać słona woda.
Nefes alamıyorsan, açıklayamıyorsan,
Jeśli nie możesz oddychać, jeśli nie możesz wyjaśnić,
Tutunamıyorsan, kanatlanamıyorsan,
Jeśli nie możesz się utrzymać, jeśli nie możesz wznieść skrzydeł,
Ve artık başaramıyorsan...
A jeśli już nie dasz rady...
Olsun olsun varsın şimdi uyu, biraz uyu
Wszystko w porządku, nie ma za co, śpij teraz, prześpij się
Kurşuna dizilmiş yalnızlığın yanına uzan ve biraz uyu.
Połóż się obok najechanej kulą samotności i prześpij się.
Olsun, olsun olsun varsın şimdi uyu, biraz uyu
Wszystko w porządku, wszystko w porządku, jesteś w środku, teraz śpij, prześpij się
Kurşuna dizilmiş yalnızlığın yanına uzan ve biraz uyu ooofff
Połóż się obok najechanej kulą samotności i prześpij się
Durduramıyorsan artık adımlarını,
Jeśli nie możesz już zatrzymać swoich kroków,
Hep aynı ıslak kaldırımlarda.
Zawsze na tych samych mokrych chodnikach.
Sayamıyorsa parmakların geçen yılları.
Jeśli twoje palce nie potrafią zliczyć lat, które minęły.
Unutuyorsa artık ellerin,
Jeśli twoje ręce teraz zapomną,
Eskiden tuttuğu elleri.
Ręce, które zwykle trzymał.
Kayboluyorsa aklından tek tek isimleri.
Jeśli zatracisz się w myślach, zapamiętaj ich imiona jedno po drugim.
Nefes alamıyorsan, açıklayamıyorsan,
Jeśli nie możesz oddychać, jeśli nie możesz wyjaśnić,
Tutunamıyorsan, kanatlanamıyorsan,
Jeśli nie możesz się utrzymać, jeśli nie możesz wznieść skrzydeł,
Ve artık başaramıyorsan...
A jeśli już nie dasz rady...
İntro ile; Olsun olsun varsın şimdi uyu, biraz uyu
Ze wstępem; Wszystko w porządku, nie ma za co, śpij teraz, prześpij się
Kurşuna dizilmiş yalnızlığın yanına uzan ve biraz uyu.
Połóż się obok najechanej kulą samotności i prześpij się.
Olsun, olsun olsun varsın şimdi uyu, biraz uyu
Wszystko w porządku, wszystko w porządku, jesteś w środku, teraz śpij, prześpij się
Kurşuna dizilmiş yalnızlığın yanına uzan ve biraz uyu ooofff
Połóż się obok najechanej kulą samotności i prześpij się

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.