Aşağı Yukarı Paroles Traduction Française

Aşağı yukarı, yukarı aşağı, çek beni buralardan, çek yukarıya
De haut en bas, de haut en bas, tire-moi d'ici, tire-moi vers le haut
Bugün anladım tüm gerçekleri; yine söylüyorum Herşey yalan!
Aujourd'hui, j'ai compris tous les faits ; Je le répète, tout est mensonge !
Bu son artık, karar vermem lazım
C'est la fin maintenant, je dois décider
Yolumu seçip, yüreğimi koyup
Je choisis mon chemin et j'y mets tout mon cœur
Denk atıp ayağımı, bu sefer kaymadan, yürümem lazım
Cette fois, je dois poser mon pied et marcher sans glisser.
Çok zor, inanmak yetmiyor,
C'est si dur, y croire ne suffit pas,
Lafla peynir gemileri yürümüyor,
Les bateaux à fromage ne bougent pas avec des mots,
Yine kayboldum, güvenim kalmadı ...
Je suis encore perdu, je n'ai plus confiance en moi...
Aşağı yukarı, yukarı aşağı, çek beni buralardan, çek yukarıya
De haut en bas, de haut en bas, tire-moi d'ici, tire-moi vers le haut
Bugün anladım tüm gerçekleri; yine söylüyorum Herşey yalan!
Aujourd'hui, j'ai compris tous les faits ; Je le répète, tout est mensonge !
Herşey değişir, herkese göredir; aşağı yukarı herşey tamam
Tout change, cela convient à tout le monde ; tout va plus ou moins bien
Hiç üzülme sen, sen değilsin; nasıl olsa buralarda Herşey yalan.
Ne sois pas triste, ce n'est pas toi ; De toute façon, tout n'est que mensonge ici.
Bilmiyorum, nerdeyim, ne haldeyim, Kim oldum, ben kimim?
Je ne sais pas, où suis-je, dans quel état je suis, qui suis-je devenu, qui suis-je ?
Görmüyorum önümü ben, Boşa geçen zamanı izlerim
Je ne vois pas ce qui nous attend, je regarde le temps perdu
Nerdeyim, ne haldeyim? Çıkarın beni burdan, gideyim.
Où suis-je, dans quel état suis-je ? Sortez-moi d'ici, laissez-moi partir.
Bir gökteyim, bir yerdeyim, Nerdeyim, ne haldeyim, söyleyin.
Je suis dans le ciel, je suis quelque part, dis-moi où je suis, dans quel état je suis.