Aşağı Yukarı Songtekst Nederlandse Vertaling

Aşağı yukarı, yukarı aşağı, çek beni buralardan, çek yukarıya
Omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, trek me hieruit, trek me omhoog
Bugün anladım tüm gerçekleri; yine söylüyorum Herşey yalan!
Vandaag begreep ik alle feiten; Ik zeg het nog eens: alles is een leugen!
Bu son artık, karar vermem lazım
Dit is nu het einde, ik moet beslissen
Yolumu seçip, yüreğimi koyup
Ik kies mijn pad en leg er mijn hart in
Denk atıp ayağımı, bu sefer kaymadan, yürümem lazım
Deze keer moet ik mijn voet op de grond zetten en lopen zonder uit te glijden.
Çok zor, inanmak yetmiyor,
Het is zo moeilijk, geloven is niet genoeg,
Lafla peynir gemileri yürümüyor,
Kaasschepen bewegen niet met woorden,
Yine kayboldum, güvenim kalmadı ...
Ik ben weer verdwaald, ik heb geen vertrouwen meer...
Aşağı yukarı, yukarı aşağı, çek beni buralardan, çek yukarıya
Omhoog, omlaag, omhoog, omlaag, trek me hieruit, trek me omhoog
Bugün anladım tüm gerçekleri; yine söylüyorum Herşey yalan!
Vandaag begreep ik alle feiten; Ik zeg het nog eens: alles is een leugen!
Herşey değişir, herkese göredir; aşağı yukarı herşey tamam
Alles verandert, het past bij iedereen; alles is min of meer in orde
Hiç üzülme sen, sen değilsin; nasıl olsa buralarda Herşey yalan.
Wees niet verdrietig, jij bent het niet; Alles is hier toch een leugen.
Bilmiyorum, nerdeyim, ne haldeyim, Kim oldum, ben kimim?
Ik weet het niet, waar ben ik, in welke staat ben ik, wie ben ik geworden, wie ben ik?
Görmüyorum önümü ben, Boşa geçen zamanı izlerim
Ik zie niet wat ons te wachten staat, ik kijk naar de verspilde tijd
Nerdeyim, ne haldeyim? Çıkarın beni burdan, gideyim.
Waar ben ik, in welke staat verkeer ik? Haal me hier weg, laat me gaan.
Bir gökteyim, bir yerdeyim, Nerdeyim, ne haldeyim, söyleyin.
Ik ben in de lucht, ik ben ergens, vertel me waar ik ben, in welke staat ik ben.