Rue de la Paix Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rue de la paix
Ulica Pokoju
(Un demi ton en dessous, je crois! Tune 1/2 down I think)
(Myślę, że o pół tonu w dół! Myślę, że dostrój o 1/2 w dół)
Je vends mon auto
Sprzedam swój samochód
Puisque je roule trop vite
Ponieważ jadę za szybko
Et que a me fait peur
I to mnie przeraziło
Je vends mon magot
Sprzedaję swoje pieniądze
Puisque tant de russite
Od tak wielu sukcesów
Ne fait pas mon bonheur
Nie sprawia mi to radości
Je vends mes charmes
Sprzedam swoje amulety
Et mes armes
I moja broń
Ma violence et ma dou....ceur
Moja przemoc i moja słodycz....
Je sauve ma peau
Ratuję swoją skórę
Vends mon me au diable
Sprzedaj moją duszę diabłu
(Same chords next/ Mmes accords pour la suite)
(Następnie te same akordy/Mmes accords pour la suite)
Je vends mon usine
Sprzedam moją fabrykę
Avant que l'oxygne
Przed tlenem
Ne vienne me manquer
Nie przychodź i nie tęsknij za mną
Je vends ma gazoline
Sprzedam benzynę
Avant que la mer ne vienne
Zanim nadejdzie morze
Mourir mes pieds
Umrzyj moje stopy
Je sauve la peau de l'ours
Ratuję skórę niedźwiedzia
Avant de l'avoir tu
Zanim to będziesz miał
Je sauve les meubles
Ratuję meble
Am (Jouer en aller)
Am (graj, gdziekolwiek jesteś)
Et vends la maison
I sprzedaj dom
Pour mettre un htel, rue de la paix
Wybudować hotel przy Rue de la Paix
Pour mettre un htel, rue de la paix
Wybudować hotel przy Rue de la Paix
Un monde o tout le monde s'aimerait
Świat, w którym wszyscy się kochają
Enfiiiiiiiiiiiiiin (Idem pour la suite)
Wreszcie (to samo dla reszty)
J'achte un chteau en Espagne
Kupię zamek w Hiszpanii
J'achte un monde o tout le monde gagne
Kupuję świat, w którym wszyscy wygrywają
A la fin
Na koniec
Je vends ma carte chance
Sprzedam moją szczęśliwą kartę
Et je puise dans la caisse
I czerpię z kasy
On a bien mrit
Zasługujemy na to
De toucher une avance
Aby otrzymać zaliczkę
Si c'est pour rendre la caisse
Jeśli chodzi o zwrot pieniędzy
A la communaut
Do społeczności
Je passe l'action
Podejmuję działania
Quitte monopoliser l'attention
Przestań monopolizować uwagę
Et rester quelques jours en prison
I zostań kilka dni w więzieniu
Je vends tout ce que j'ai
Sprzedaję wszystko co mam
Contre tout ce qui me manque
Wbrew wszystkiemu, za czym tęsknię
Je vends ce qui s'achte
Sprzedaję to co da się kupić
Contre ce qui n'a pas de prix
Przeciwko temu, co bezcenne
Je vends ce que je vaux
Sprzedaję tyle, ile jestem wart
Contre ce qui m'est le plus cher
Przeciw temu, co jest mi najdroższe
Et si a ne vaut pas un clou
A jeśli nie jest to warte gwoździa
Tant pis, je donnerai tout
Szkoda, oddam wszystko
Un htel rue de la paix
Hotel przy Rue de la Paix
Un chteau en Espagne
Zamek w Hiszpanii
J'achte un monde o tout le monde gagne...
Kupuję świat, w którym każdy wygrywa...
(I think it's right! Je pense que c'est bon!)
(Myślę, że to dobrze! Myślę, że to dobrze!)
Bye! Adri
Cześć! Adri