Rue de la Paix Текст Песни Перевод на Русский

Rue de la paix
Улица Мира
(Un demi ton en dessous, je crois! Tune 1/2 down I think)
(Думаю, на полтона ниже! Думаю, на полтона ниже)
Je vends mon auto
Я продаю свою машину
Puisque je roule trop vite
Поскольку я еду слишком быстро
Et que a me fait peur
И это меня напугало
Je vends mon magot
Я продаю свои деньги
Puisque tant de russite
Поскольку такой большой успех
Ne fait pas mon bonheur
не делает меня счастливым
Je vends mes charmes
Я продаю свои прелести
Et mes armes
И мое оружие
Ma violence et ma dou....ceur
Моя жестокость и моя сладость....
Je sauve ma peau
Я спасаю свою кожу
Vends mon me au diable
Продай мою душу дьяволу
(Same chords next/ Mmes accords pour la suite)
(Следующие те же аккорды / Аккорды Mmes pour la suite)
Je vends mon usine
продаю свою фабрику
Avant que l'oxygne
До появления кислорода
Ne vienne me manquer
Не приходи и скучай по мне
Je vends ma gazoline
продаю бензин
Avant que la mer ne vienne
Прежде чем придет море
Mourir mes pieds
Умри мои ноги
Je sauve la peau de l'ours
Я спасаю шкуру медведя
Avant de l'avoir tu
Прежде чем ты это получишь, ты
Je sauve les meubles
Я спасаю мебель
Am (Jouer en aller)
Am (Играй на ходу)
Et vends la maison
И продать дом
Pour mettre un htel, rue de la paix
Построить отель на улице Рю де ла Пэ.
Pour mettre un htel, rue de la paix
Построить отель на улице Рю де ла Пэ.
Un monde o tout le monde s'aimerait
Мир, где все любят друг друга
Enfiiiiiiiiiiiiiin (Idem pour la suite)
Наконец (то же самое и для остальных)
J'achte un chteau en Espagne
Я покупаю замок в Испании
J'achte un monde o tout le monde gagne
Я покупаю мир, в котором все выигрывают
A la fin
В конце
Je vends ma carte chance
продаю свою счастливую карту
Et je puise dans la caisse
И я рисую из кассы
On a bien mrit
Мы этого заслуживаем
De toucher une avance
Чтобы получить аванс
Si c'est pour rendre la caisse
Если это вернуть деньги
A la communaut
Сообществу
Je passe l'action
Я принимаю меры
Quitte monopoliser l'attention
Перестаньте монополизировать внимание
Et rester quelques jours en prison
И остаться на несколько дней в тюрьме
Je vends tout ce que j'ai
Я продаю все, что у меня есть
Contre tout ce qui me manque
Против всего, что я скучаю
Je vends ce qui s'achte
Я продаю то, что можно купить
Contre ce qui n'a pas de prix
Против того, что бесценно
Je vends ce que je vaux
Я продаю то, что у меня есть
Contre ce qui m'est le plus cher
Против того, что мне дороже всего
Et si a ne vaut pas un clou
И если это не стоит гвоздя
Tant pis, je donnerai tout
Жаль, я отдам все
Un htel rue de la paix
Отель на улице Рю де ла Пэ.
Un chteau en Espagne
Замок в Испании
J'achte un monde o tout le monde gagne...
Я покупаю мир, в котором все выигрывают...
(I think it's right! Je pense que c'est bon!)
(Я думаю, что это правильно! Я думаю, что это хорошо!)
Bye! Adri
Пока! Адри