Scappare Letra Traducción al Español

| Zero Assoluto- Scappare |
| Cero absoluto - Escape |
"Tanto ritorno perch il mio posto qua..."
"Vuelvo porque mi lugar está aquí..."
Chords used in this song:
Acordes usados en esta canción:
F#m: 244222
F#m: 244222
G: 320003
G: 320003
A: x02220
R: x02220
Asus4: x02230
Asus4: x02230
Bm: x24432
Bm: x24432
D: xx0232
D: xx0232
troppo tempo che sto sempre a parlare
He estado hablando por demasiado tiempo
E sento che mi perdo dietro ad un miraggio
Y siento que me estoy perdiendo detrás de un espejismo
E sono stanco di riuscire a trovare
Y estoy cansado de poder encontrar
Giustificazioni per quello che faccio
Justificaciones de lo que hago
E se ti perdo anche solo un istante
Y si te pierdo aunque sea por un momento
E? tutto inutile il senso lo dai tu a questa storia
¿Y? Todo es inútil, le das sentido a esta historia.
E se ti guardo negli occhi non mi trovi pi
Y si te miro a los ojos ya no me encontrarás
Scappare senza dire niente piuttosto pensa male di me
Huye sin decir nada mejor piensa mal de mi
Ho voglia solo di andare via ma non il caso
Solo quiero irme pero ese no es el caso.
Che adesso te la prendi con me
Que ahora te desquitas conmigo
Il tempo di pensare tanto ritorno perch il mio posto qua
Es hora de pensar mucho vuelvo porque mi lugar es aquí
Un giorno per scappare tutto mi torna
Un día para escapar todo vuelve a mí.
E mi nascondo fino a domani
Y me esconderé hasta mañana
Tu, tu non sai il tempo che ci penso
Tú, no sabes cuánto tiempo lo pienso.
Oggi che non so che fare
hoy no se que hacer
Libero pure di non pensare a come stare
Libre de no pensar en cómo sentirme.
Oggi che mi svuoto la testa
Hoy vacío mi cabeza
Lascio i miei pensieri di ieri niente fretta
Dejo mis pensamientos de ayer, sin prisas.
Oggi so che solo un momento
Hoy se que solo un momento
Giusto un po? prendo fiato e poi scendo
¿Solo un poco? Tomo un respiro y luego bajo
Oggi puoi basta che vuoi
Hoy puedes mientras quieras
Fuori dal mondo questa sera siamo noi
Fuera del mundo esta noche estamos
Scappare senza dire niente piuttosto pensa male di me
Huye sin decir nada mejor piensa mal de mi
Ho voglia solo di andare via ma non il caso
Solo quiero irme pero ese no es el caso.
Che adesso te la prendi con me
Que ahora te desquitas conmigo
Il tempo di pensare tanto ritorno perch il mio posto qua
Es hora de pensar mucho vuelvo porque mi lugar es aquí
Un giorno per scappare tutto mi torna
Un día para escapar todo vuelve a mí.
E mi nascondo fino a domani
Y me esconderé hasta mañana
Lyrics:
Letras:
troppo tempo che sto sempre a parlare
He estado hablando por demasiado tiempo
E sento che mi perdo dietro ad un miraggio
Y siento que me estoy perdiendo detrás de un espejismo
E sono stanco di riuscire a trovare
Y estoy cansado de poder encontrar
Giustificazioni per quello che faccio
Justificaciones de lo que hago
E se ti perdo anche solo un istante
Y si te pierdo aunque sea por un momento
E? tutto inutile il senso lo dai tu a questa storia
¿Y? Todo es inútil, le das sentido a esta historia.
E se ti guardo negli occhi non mi trovi pi
Y si te miro a los ojos ya no me encontrarás
Ci sta un momento in cui perdo di vista
Hay un momento en el que pierdo de vista
Tutti gli obbiettivi e casco gi
Todos los objetivos y casco ya.
Non voglio niente solo un po? di silenzio
¿No quiero nada sólo un poquito? de silencio
Perdermi nel tempo che non c? pi
¿Perderme en el tiempo que no existe? pi
E spero sempre che tu riesca a capirmi
Y siempre espero que puedas entenderme.
E questa notte c'ho bisogno di tenerti la mano
Y esta noche necesito tomar tu mano
E se mi lasci non mi trovi pi
Y si me dejas nunca más me encontrarás
Scappare senza dire niente piuttosto pensa male di me
Huye sin decir nada mejor piensa mal de mi
Ho voglia solo di andare via ma non il caso
Solo quiero irme pero ese no es el caso.
Che adesso te la prendi con me
Que ahora te desquitas conmigo
Il tempo di pensare tanto ritorno perch il mio posto qua
Es hora de pensar mucho vuelvo porque mi lugar es aquí
Un giorno per scappare, tutto mi torna
Un día para escapar, todo vuelve a mí.
E mi nascondo fino a domani
Y me esconderé hasta mañana
Tu non sai il tempo che ci penso
No sabes cuanto tiempo lo pienso
Oggi che non so che fare
hoy no se que hacer
Libero pure di non pensare a come stare
Libre de no pensar en cómo sentirme.
Oggi che mi svuoto la testa
Hoy vacío mi cabeza
Lascio i miei pensieri di ieri niente fretta
Dejo mis pensamientos de ayer, sin prisas.
Oggi so che solo un momento
Hoy se que solo un momento
Giusto un po? prendo fiato e poi scendo
¿Solo un poco? Tomo un respiro y luego bajo
Oggi puoi basta che vuoi
Hoy puedes mientras quieras
Fuori dal mondo questa sera siamo noi
Fuera del mundo esta noche estamos
Ho bisogno di fermare non mi rincorrere
Necesito parar, no me persigas.
E se hai bisogno di capire non lo pretendere
Y si necesitas entender, no lo exijas.
e stasera non insistere
y esta noche no insistas
Questa volta non mi va
esta vez no me gusta
| RaiLeff |
| RaiLeff |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Subterráneo__Dora@Hotmail.Com |