Scappare Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

| Zero Assoluto- Scappare |
| Mutlak Sıfır - Kaçış |
"Tanto ritorno perch il mio posto qua..."
"Geri geliyorum çünkü benim yerim burası..."
Chords used in this song:
Bu şarkıda kullanılan akorlar:
F#m: 244222
F#m: 244222
G: 320003
G: 320003
A: x02220
C: x02220
Asus4: x02230
Asus4: x02230
Bm: x24432
BM: x24432
D: xx0232
D:xx0232
troppo tempo che sto sempre a parlare
Çok uzun zamandır konuşuyorum
E sento che mi perdo dietro ad un miraggio
Ve sanki bir serapın arkasında kayboluyormuşum gibi hissediyorum
E sono stanco di riuscire a trovare
Ve bulmaktan yoruldum
Giustificazioni per quello che faccio
Yaptığım şeyin gerekçeleri
E se ti perdo anche solo un istante
Ve eğer seni bir an için bile kaybedersem
E? tutto inutile il senso lo dai tu a questa storia
Ve? Hepsi işe yaramaz, bu hikayeye anlam veriyorsun
E se ti guardo negli occhi non mi trovi pi
Ve eğer gözlerine bakarsam artık beni bulamayacaksın
Scappare senza dire niente piuttosto pensa male di me
Hiçbir şey söylemeden kaçmak, benim hakkımda kötü düşünmek yerine
Ho voglia solo di andare via ma non il caso
Sadece ayrılmak istiyorum ama durum böyle değil
Che adesso te la prendi con me
Şimdi bunun acısını benden çıkarıyorsun
Il tempo di pensare tanto ritorno perch il mio posto qua
Çok fazla düşünmenin zamanı geldi çünkü geri dönüyorum çünkü yerim burası
Un giorno per scappare tutto mi torna
Bir gün kaçmak için her şey bana geri döner
E mi nascondo fino a domani
Ve yarına kadar saklanıyorum
Tu, tu non sai il tempo che ci penso
Sen, bunun hakkında ne kadar düşündüğümü bilemezsin
Oggi che non so che fare
Bugün ne yapacağımı bilmiyorum
Libero pure di non pensare a come stare
Nasıl hissedeceğimi düşünmemek özgür
Oggi che mi svuoto la testa
Bugün kafamı boşaltıyorum
Lascio i miei pensieri di ieri niente fretta
Dünden kalan düşüncelerimi bırakıyorum, acelem yok
Oggi so che solo un momento
Bugün biliyorum ki sadece bir an
Giusto un po? prendo fiato e poi scendo
Biraz mı? Bir nefes alıyorum ve sonra aşağı iniyorum
Oggi puoi basta che vuoi
Bugün istediğin kadar yapabilirsin
Fuori dal mondo questa sera siamo noi
Bu akşam dünyanın dışındayız
Scappare senza dire niente piuttosto pensa male di me
Hiçbir şey söylemeden kaçmak, benim hakkımda kötü düşünmek yerine
Ho voglia solo di andare via ma non il caso
Sadece ayrılmak istiyorum ama durum böyle değil
Che adesso te la prendi con me
Şimdi bunun acısını benden çıkarıyorsun
Il tempo di pensare tanto ritorno perch il mio posto qua
Çok fazla düşünmenin zamanı geldi çünkü geri dönüyorum çünkü yerim burası
Un giorno per scappare tutto mi torna
Bir gün kaçmak için her şey bana geri döner
E mi nascondo fino a domani
Ve yarına kadar saklanıyorum
Lyrics:
Şarkı sözleri:
troppo tempo che sto sempre a parlare
Çok uzun zamandır konuşuyorum
E sento che mi perdo dietro ad un miraggio
Ve sanki bir serapın arkasında kayboluyormuşum gibi hissediyorum
E sono stanco di riuscire a trovare
Ve bulmaktan yoruldum
Giustificazioni per quello che faccio
Yaptığım şeyin gerekçeleri
E se ti perdo anche solo un istante
Ve eğer seni bir an için bile kaybedersem
E? tutto inutile il senso lo dai tu a questa storia
Ve? Hepsi işe yaramaz, bu hikayeye anlam veriyorsun
E se ti guardo negli occhi non mi trovi pi
Ve eğer gözlerine bakarsam artık beni bulamayacaksın
Ci sta un momento in cui perdo di vista
Görüşümü kaybettiğim bir an var
Tutti gli obbiettivi e casco gi
Tüm hedefler ve kask zaten
Non voglio niente solo un po? di silenzio
Biraz olsun hiçbir şey istemiyorum? sessizliğin
Perdermi nel tempo che non c? pi
Olmayan zamanda kendimi mi kaybedeceğim? pi
E spero sempre che tu riesca a capirmi
Ve her zaman beni anlayabileceğini umuyorum
E questa notte c'ho bisogno di tenerti la mano
Ve bu gece elini tutmam gerekiyor
E se mi lasci non mi trovi pi
Ve eğer beni terk edersen beni bir daha asla bulamazsın
Scappare senza dire niente piuttosto pensa male di me
Hiçbir şey söylemeden kaçmak, benim hakkımda kötü düşünmek yerine
Ho voglia solo di andare via ma non il caso
Sadece ayrılmak istiyorum ama durum böyle değil
Che adesso te la prendi con me
Şimdi bunun acısını benden çıkarıyorsun
Il tempo di pensare tanto ritorno perch il mio posto qua
Çok fazla düşünmenin zamanı geldi çünkü geri dönüyorum çünkü yerim burası
Un giorno per scappare, tutto mi torna
Bir gün kaçmak için, her şey bana geri dönecek
E mi nascondo fino a domani
Ve yarına kadar saklanıyorum
Tu non sai il tempo che ci penso
Bunu ne kadar düşündüğümü bilemezsin
Oggi che non so che fare
Bugün ne yapacağımı bilmiyorum
Libero pure di non pensare a come stare
Nasıl hissedeceğimi düşünmemek özgür
Oggi che mi svuoto la testa
Bugün kafamı boşaltıyorum
Lascio i miei pensieri di ieri niente fretta
Dünden kalan düşüncelerimi bırakıyorum, acelem yok
Oggi so che solo un momento
Bugün biliyorum ki sadece bir an
Giusto un po? prendo fiato e poi scendo
Biraz mı? Bir nefes alıyorum ve sonra aşağı iniyorum
Oggi puoi basta che vuoi
Bugün istediğin kadar yapabilirsin
Fuori dal mondo questa sera siamo noi
Bu akşam dünyanın dışındayız
Ho bisogno di fermare non mi rincorrere
Durmam gerek, beni kovalama
E se hai bisogno di capire non lo pretendere
Ve eğer anlaman gerekiyorsa, bunu talep etme
e stasera non insistere
ve bu gece ısrar etme
Questa volta non mi va
Bu sefer hoşuma gitmedi
| RaiLeff |
| RaiLeff |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Yeraltı__Dora@Hotmail.Com |