Honestly كلمات أغنية ترجمة عربية

M
م
i believe,
أعتقد،
M
م
i believe, i believe,
أعتقد، أعتقد،
M
م
i believe, the love you talk about with me.
أعتقد أن الحب الذي تتحدث عنه معي.
M
م
is it true? do i care? honestly,
هل هذا صحيح؟ هل أهتم؟ بصراحة،
M
م
you can try to wipe the memories aside
يمكنك محاولة مسح الذكريات جانبًا
M
م
but it's you that you erase
ولكن أنت الذي تمحوه
'cause there's no place that i could be without you.
لأنه لا يوجد مكان يمكن أن أكون فيه بدونك.
M
م
it's too far to discard the life i once knew. honestly,
من البعيد جدًا أن أتجاهل الحياة التي عرفتها من قبل. بصراحة،
M
م
all the weather storms are
جميع العواصف الجوية هي
M
م
bringing are just a picture of my needs.
جلب هي مجرد صورة لاحتياجاتي.
'cause when i think of you as mine,
لأنني عندما أفكر فيك كأنك ملكي،
and allow myself with time,
وأسمح لنفسي مع الوقت
to lead into the life we want.
لنقود إلى الحياة التي نريدها.
M
م
i feel loved, honestly.
أشعر بالحب، بصراحة.
i feel loved, this honestly.
أشعر بالحب، هذا بصراحة.
M
م
i believe, you mean the best that life can bring.
أعتقد أنك تقصد أفضل ما يمكن أن تجلبه الحياة.
M
م
i believe in it all.
أنا أؤمن بكل شيء.
M
م
honestly, you can try.
بصراحة، يمكنك أن تجرب.
your heart is just as long as mine.
قلبك هو تماما مثل قلبي.
M
م
is it ours to let go?
هل من حقنا أن نترك؟
'cause there's no place that i could be without you.
لأنه لا يوجد مكان يمكن أن أكون فيه بدونك.
M
م
it's too dark to discard the life i once knew.
إنه مظلم جدًا لتجاهل الحياة التي عرفتها من قبل.
M
م
honestly, a single wrong is not enough
بصراحة، خطأ واحد لا يكفي
M
م
to cover up the pain in us.
ليغطي ما فينا من ألم
'cause when i think of you as mine,
لأنني عندما أفكر فيك كأنك ملكي،
and allow myself with time,
وأسمح لنفسي مع الوقت
to lead into the life we want,
لنقود إلى الحياة التي نريدها،
M
م
i feel loved, honestly.
أشعر بالحب، بصراحة.
i'll make a joke so you must laugh.
سألقي نكتة لذلك يجب أن تضحك.
i'll break your heart, so you must ask:
سأكسر قلبك، لذا عليك أن تسأل:
"is this the way to get us back?"
"هل هذه هي الطريقة لإعادتنا؟"
M
م
i don't know, honestly.
لا أعرف بصراحة.
i don't know this, honestly.
أنا لا أعرف هذا، بصراحة.
MINI-CHORUS
جوقة صغيرة
M
م
there's no place that i could be without you, honestly.
لا يوجد مكان أستطيع أن أكون فيه بدونك، بصراحة.
M
م
GUITAR SOLO - CHORDS:
عزف منفرد على الجيتار - الحبال:
M
م
M
م
there's no place that i could be without you
لا يوجد مكان يمكن أن أكون فيه بدونك
there's no place that i could be without you
لا يوجد مكان يمكن أن أكون فيه بدونك
M
م
there's no place that i could be without you
لا يوجد مكان يمكن أن أكون فيه بدونك
there's no place that i could be without you
لا يوجد مكان يمكن أن أكون فيه بدونك
honestly
بصراحة