Life Goes On Versuri Traducere în Română

I was listening to this song and recognised the chord progression,
Ascultam această melodie și am recunoscut progresia acordurilor,
so I played along to it and no, it's not perfect, I know that.
așa că am jucat cu el și nu, nu este perfect, știu asta.
This is just basic stuff that sounds near enough.
Acestea sunt doar lucruri de bază care sună destul de aproape.
I'm putting this on because it's an amazing song and nobody's put any chords or tabs up for it yet,
Pun asta pentru că este o melodie uimitoare și nimeni nu i-a pus încă acorduri sau tab-uri,
so this is a start for advanced tabbers to work with. Hope it helps.
deci acesta este un început pentru a lucra cu tabbers avansați. Sper că ajută.
Em7:
Em7:
TUPAC - LIFE GOES ON
TUPAC - VIAȚA MERGE
horus
horus
How many brothers fell victim to the streets
Câți frați au căzut victime în stradă
Rest in peace young nigga, there's a heaven for a G
Odihnește-te în pace tânără negru, există un rai pentru un G
Be a lie, if I told ya that I never thought of death
Fii o minciună, dacă ți-aș spune că nu m-am gândit niciodată la moarte
My nigga, we the last ones left
Negrule meu, noi am plecat ultimii
But life goes on
Dar viața continuă
Verse One
Versetul unu
As I bail through the empty halls
În timp ce trec prin holurile goale
Breath stinkin' in my jaws
Respirația împuțită în fălcile mele
Ring, ring, ring, quiet y'all, incoming call
Sună, sună, sună, liniștiți, apel primit
Plus this my homie from high school, he gettin by
Plus că este prietenul meu de la liceu, se descurcă
It's time to bury another brother, nobody cry
E timpul să îngropi un alt frate, nimeni să nu plângă
Life as a baller, alcohol and booty calls
Viața ca jucător de balet, alcool și pradă apelează
We used to do them as adolescents, do you recall?
Le făceam în adolescență, îți aduci aminte?
Raised as G's, loc'ed out and blazed the weed
Crescut ca G, s-a blocat și a aprins iarba
Get on the roof let's get smoked out and blaze with me
Urcă-te pe acoperiș, hai să ne fumăm și să ardem cu mine
Two in the morning and we still high assed out
Două dimineața și încă ne-am înghesuit
Screamin thug till I die before I passed out
Screamin thug până mor înainte de a leșina
But now that you're gone, I'm in the zone
Dar acum că ai plecat, sunt în zonă
Thinkin I don't wanna die all alone
Mă gândesc că nu vreau să mor singur
But now ya gone
Dar acum ai plecat
And all I got left are stinkin memories
Și tot ce mi-au rămas sunt amintiri urâte
I love them niggas to death, I'm drinkin Hennessy
Îi iubesc pe negri până la moarte, beau Hennessy
While tryin to make it last
În timp ce încerci să o faci să dureze
I drank a fifth for that ass when you passed
Am băut o cincime pentru fundul ăla când ai trecut
Cause life goes on
Pentru că viața continuă
horus
horus
How many brothers fell victim to the streets
Câți frați au căzut victime în stradă
Rest in peace young nigga, there's a heaven for a G
Odihnește-te în pace tânără negru, există un rai pentru un G
Be a lie, if I told ya that I never thought of death
Fii o minciună, dacă ți-aș spune că nu m-am gândit niciodată la moarte
My nigga, we the last ones left
Negrule meu, noi am plecat ultimii
But life goes on
Dar viața continuă
How many brothers fell victim to the streets
Câți frați au căzut victime în stradă
Rest in peace young nigga, there's a heaven for a G
Odihnește-te în pace tânără negru, există un rai pentru un G
Be a lie, if I told ya that I never thought of death
Fii o minciună, dacă ți-aș spune că nu m-am gândit niciodată la moarte
My nigga, we the last ones left
Negrule meu, noi am plecat ultimii
And life goes on
Și viața continuă
Verse Two
Versetul doi
Yeah nigga I got the word as hell
Da, negrule, am înțeles cuvântul
Ya blew trial and the judge gave you 25 with an L
Ați dat peste cap procesul și judecătorul ți-a dat 25 cu un L
Time to prepare to do fed time won't see parole
Timpul de pregătire pentru a face timp alimentat nu va vedea eliberarea condiționată
Imagine life as a convict that's gettin old
Imaginează-ți viața ca un condamnat care îmbătrânește
Plus with the drama we're lookin out for your baby's mama
În plus, cu drama, avem grijă de mama copilului tău
Takin risks, while keepin cheap tricks from gettin on her
Asumându-ți riscuri, în timp ce ține de trucuri ieftine să nu te apropii de ea
Life in the hood is all good for nobody
Viața în capotă nu este bună pentru nimeni
Remember gamin on dumb hotties at chill parties
Amintește-ți că te joci cu prostii la petreceri relaxate
Me and you no true a two
Eu și tu nu este adevărat un doi
While scheming on hits and gettin tricks
În timp ce complotează hit-uri și trucuri
That maybe we can slide into
În care poate ne putem aluneca
But now you buried
Dar acum ai îngropat
Rest nigga cause I ain't worried
Odihnește-te negru pentru că nu sunt îngrijorat
Eyes blurried, sayin goodbye at the cemetery
Ochii încețoșați, luându-și la revedere de la cimitir
Though memories fade
Deși amintirile se estompează
I got your name tatted on my arm
Am tatuat numele tău pe braț
So we both ball till my dyin days
Așa că amândoi mergem până la moartea mea
Before I say goodbye
Înainte să-mi iau rămas bun
Kato and Mental rest in peace
Kato și Mental se odihnesc în pace
Thug till I die
Bătuț până mor
horus
horus
How many brothers fell victim to the streets
Câți frați au căzut victime în stradă
Rest in peace young nigga, there's a heaven for a G
Odihnește-te în pace tânără negru, există un rai pentru un G
Be a lie, if I told ya that I never thought of death
Fii o minciună, dacă ți-aș spune că nu m-am gândit niciodată la moarte
My nigga, we the last ones left
Negrule meu, noi am plecat ultimii
And life goes on
Și viața continuă
How many brothers fell victim to the streets
Câți frați au căzut victime în stradă
Rest in peace young nigga, there's a heaven for a G
Odihnește-te în pace tânără negru, există un rai pentru un G
Be a lie, if I told ya that I never thought of death
Fii o minciună, dacă ți-aș spune că nu m-am gândit niciodată la moarte
My nigga, we the last ones left
Negrule meu, noi am plecat ultimii
Cause life goes on
Pentru că viața continuă
Verse Three
Versetul trei
Bury me smilin, with G's in my pocket
Îngroagă-mă zâmbind, cu G-urile în buzunar
Have a party at my funeral, let every rapper rock it
Fă o petrecere la înmormântarea mea, lasă-i pe fiecare rapper să stea
Let the hoes that I used to know
Lasă sapele pe care le cunoșteam
From way before
De mult înainte
Kiss me from my head to my toe
Sărută-mă din cap până în picioare
Give me a paper and pen
Dă-mi o hârtie și un stilou
So I can write about my life of sin
Așa că pot scrie despre viața mea de păcat
A coupla bottles of gin incase I don't get in
Câteva sticle de gin în cazul în care nu intru
Tell all my people I'm a Ridah
Spune tuturor oamenilor mei că sunt Ridah
Nobody cries when we die
Nimeni nu plânge când murim
We outlaws let me ride
Noi haiducii mă lăsați să călăresc
Until I get free
Până mă eliberez
I live my life in the fast lane got police chasin me
Îmi trăiesc viața pe calea rapidă, poliția m-a urmărit
To my niggas from old blocks from old crews
Negrilor mei din blocurile vechi de la echipaje vechi
Niggas that guided me through back in the old school
Negri care m-au ghidat în vechea școală
Pour out some liquor have a toast for the homies
Turnați niște lichior, faceți un pâine prăjită pentru prieteni
See we both gotta die but you chose to go before me
Vezi că trebuie să murim amândoi, dar tu ai ales să mergi înaintea mea
And brothers miss you while you're gone
Și fraților le este dor de tine când ești plecat
You left your nigga on his own, how long we moan
L-ai lăsat pe negru pe cont propriu, cât timp ne gemem
Life goes on
Viața continuă