Amber كلمات أغنية ترجمة عربية

A.k.A. Puloy
الملقب ب. بولوي
Riff 1:
الريف 1:
uitar 1:
اوتار 1:
N.C.
نورث كارولاينا.
e:------------------------------------------------------|
ه:------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------|
ب:------------------------------------------------------|
G:------------------------9-----------------------------|
ز:------------------------9----------------------------|
D:--------9------------10---10------------9--------9----|
د:--------9------------10---10------------9--------9----|
A:-7-8-10---10---10-12-----------------10---10--10---10-|
ج:-7-8-10---10---10-12-----------------10---10--10---10-|
E:-------------------------------10-12------------------|
ه:-------------------------------10-12------------------|
uitar 2:
اوتار 2:
The third time this riff is played during the into, the following is played
في المرة الثالثة التي يتم فيها تشغيل هذه النغمة أثناء الدخول، يتم تشغيل ما يلي
w/Reverb/Echo effect:
مع تأثير الصدى/الصدى:
e:-7-
ه:-7-
B:-8-
ب:-8-
G:-9-
ز:-9-
D:-9-
د:-9-
A:---
ج:---
E:---
ه:---
Chorus 1:
الكورس 1:
uitar 2:
اوتار 2:
e:-7--7---8---8--7--7--7--7-|
ه:-7--7---8---8--7--7--7--7-|
B:-8--8--10--10--8--8--8--8-|
ب:-8--8--10--10--8--8--8--8-|
G:-9--9---9---9--9--9--9--9-|
ز:-9--9---9---9--9--9--9--9-|
D:--------------------------|
د:--------------------------|
A:--------------------------|
ج:--------------------------|
E:--------------------------|
ه:--------------------------|
Chorus 2:
الكورس 2:
uitar 1:
اوتار 1:
Unknown
غير معروف
uitar 2:
اوتار 2:
e:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
ه:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
B:-10--10--10--10--8--8--8--8-|
ب:-10--10--10--10--8--8--8--8-|
G:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
ز:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
D:----------------------------|
د:---------------------------|
A:----------------------------|
ج:---------------------------|
E:----------------------------|
ه:---------------------------|
Solo (w/Octaver):
منفرد (ث/أوكتافير):
On the album, only the Guitar 1 riff is played (w/the octaver).
في الألبوم، يتم تشغيل نغمة الجيتار 1 فقط (مع الأوكتافر).
Guitar 2 is a transcription of the notes the octaver produces (one pitch
الجيتار 2 هو نسخة من النغمات التي يصدرها الأوكتافر (نغمة واحدة
below).
أدناه).
uitar 1:
اوتار 1:
N.C.
نورث كارولاينا.
e:-------------12------------------------------------12-----------------------|
ه:-------------12------------------------------------12-------|
B:-12h13-13-15----15-13-15\\12-----------12h13-13-15----15-13-15\\12-12-15-12-|
ب:-12h13-13-15----15-13-15\\12-----------12h13-13-15----15-13-15\\12-12-15-12-|
G:------------------------------7-7-------------------------------------------|
G:---------------------------------------------7-7-----------|
D:------------------------------9-9--9----------------------------------------|
د:------------------------------9-9--9---------------------------------------|
A:----------------------------------10----------------------------------------|
ج:---------------------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------------|
ه:----------------------------------------------------------------------------|
N.C.
نورث كارولاينا.
e:----------------------------------------------------------------------|
ه:----------------------------------------------------------------------|
B:-12h13----------------------------------------------------------------|
ب:-12س13----------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
ز:----------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------12-----------------12-14-12-------|
د:------------------------------------12-----------------12-14-12-------|
A:--------12-14-15-14-12-12h14--14-15----15-14-14h15--15----------15-14-|
أ:--------12-14-15-14-12-12h14--14-15----15-14-14h15--15---------15-14-|
E:----------------------------------------------------------------------|
ه:----------------------------------------------------------------------|
uitar 2:
اوتار 2:
N.C.
نورث كارولاينا.
e:------------------------------------------------------------------|
ه:------------------------------------------------------------------|
B:---------5-----------------------------5--------------------------|
ب:---------5----------------------------5-----------|
G:-4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4---4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4--4-4h5-|
G:-4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4---4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4--4-4h5-|
D:------------------------------------------------------------------|
د:------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------|
ج:------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
ه:------------------------------------------------------------------|
N.C.
نورث كارولاينا.
e:--------------------------------------------------------------|
ه:--------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------|
ب:--------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------|
ز:--------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------|
د:--------------------------------------------------------------|
A:-------12-----------------12-14-12----------12-14-15-14-12-14-|
ج:-------12-----------------12-14-12----------12-14-15-14-12-14-|
E:-13-15----15-13-13h15--15----------15-15h17-------------------|
ه:-13-15----15-13-13h15--15---------15-15h17-------------------|
Fill 1:
ملء 1:
C F6 G6 N.C.
ج F6 G6 ن.ك.
e:-8--10--12-----12-15-12---------|
ه:-8--10--12-----12-15-12---------|
B:-8--10--12--13-----------15-----|
ب:-8--10--12--13-----------15-----|
G:-9--10--12-------------------14-|
ز:-9--10--12-------------------14-|
D:--------------------------------|
د:--------------------------------|
A:--------------------------------|
ج:--------------------------------|
E:--------------------------------|
ه:--------------------------------|
Riff 2:
الريف 2:
e:-0-----0-----0-----0---3------------0----------0---------0-------0--3-|
ه:-0-----0-----0-----0---3------------0----------0--------0-------0--3-|
B:-1-----0-----1-----0---0----------1----------0---------1-------0----3-|
ب:-1-----0-----1-----0---0---------1----------0---------1-------0----3-|
G:-2-----0-----2-----0---0--------2----------0---------2-------0------4-|
G:-2-----0-----2-----0---0----------0---------2------0------4-|
D:-2-----2-----2-----2---2----3-3--------2-2-------3-3-------2----------|
د:-2-----2-----2-----2---2----3-3-------2-2-------3-3-------2----------|
A:----------------------------------------------------------------------|
ج:----------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
ه:----------------------------------------------------------------------|
Outro:
الخاتمة:
N.C.
نورث كارولاينا.
e:--------------------------|
ه:--------------------------|
B:----------11h13h14--16-18-|
ب:----------11h13h14--16-18-|
G:-10h11h13-----------------|
ج:-10س11س13-----------------|
D:--------------------------|
د:--------------------------|
A:--------------------------|
ج:--------------------------|
E:--------------------------|
ه:--------------------------|
Song Structure/Lyrics:
هيكل الأغنية / كلمات:
Nick:
نيك:
Brainstorm; take me away from the norm
العصف الذهني؛ يأخذني بعيدا عن القاعدة
I've got to tell you something
يجب أن أقول لك شيئا
This phenomenon, I had to put it in a song and it goes like
هذه الظاهرة، كان علي أن أضعها في أغنية وهي تسير على هذا النحو
Nick:
نيك:
Whoa, Amber is the color of your energy
واو، العنبر هو لون طاقتك
Whoa, Shades of gold display naturally
قف، تظهر ظلال الذهب بشكل طبيعي
Nick:
نيك:
You want to know what brings me here, oh
تريد أن تعرف ما الذي أتى بي إلى هنا، أوه
Glide through my head like to fear, and I know why
تنزلق من خلال رأسي مثل الخوف، وأنا أعرف السبب
Nick:
نيك:
Whoa, Amber is the color of your energy
واو، العنبر هو لون طاقتك
Whoa, Shades of gold display naturally
قف، تظهر ظلال الذهب بشكل طبيعي
Nick:
نيك:
Whoa, Amber is the color of your energy
واو، العنبر هو لون طاقتك
Whoa, Shades of gold display naturally
قف، تظهر ظلال الذهب بشكل طبيعي
Nick:
نيك:
You live too far away
أنت تعيش بعيدًا جدًا
Your voice rings like a bell anyway
صوتك يرن مثل الجرس على أي حال
Don't give up your independence, 'cuz it feels so right
لا تتخلى عن استقلاليتك، لأنها تبدو صحيحة
Nothing good comes easily, sometimes you've got to fight
لا شيء جيد يأتي بسهولة، في بعض الأحيان عليك القتال
Nick:
نيك:
Whoa, Amber is the color of your energy
واو، العنبر هو لون طاقتك
Whoa, Shades of gold display naturally
قف، تظهر ظلال الذهب بشكل طبيعي
Nick:
نيك:
You launch a thousand ships in my heart, so easy
أنت تطلق ألف سفينة في قلبي، بكل سهولة
Still it's fine from afar, and you know that
لا يزال الأمر جيدًا من بعيد، وأنت تعرف ذلك
Nick:
نيك:
Whoa, Brainstorm take me away from the norm
واو، العصف الذهني يأخذني بعيدا عن القاعدة
Whoa, I've got to tell you something
واو، يجب أن أقول لك شيئا
This is for you gladee
هذا لك يا سعيد