Amber Letras Tradução em Português

A.k.A. Puloy
Também conhecido como Puloy
Riff 1:
Riff 1:
uitar 1:
guitarra 1:
N.C.
N.C.
e:------------------------------------------------------|
e:----------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------|
G:------------------------9-----------------------------|
G:------------------------9--------------|
D:--------9------------10---10------------9--------9----|
D:--------9-----------10---10-----------9--------9-------|
A:-7-8-10---10---10-12-----------------10---10--10---10-|
R:-7-8-10---10---10-12-----------------10---10--10---10-|
E:-------------------------------10-12------------------|
E:------------------------------------------10-12-------|
uitar 2:
guitarra 2:
The third time this riff is played during the into, the following is played
Na terceira vez que este riff é tocado durante o into, o seguinte é tocado
w/Reverb/Echo effect:
com efeito de reverberação/eco:
e:-7-
e:-7-
B:-8-
B:-8-
G:-9-
G:-9-
D:-9-
D:-9-
A:---
R:---
E:---
E:---
Chorus 1:
Refrão 1:
uitar 2:
guitarra 2:
e:-7--7---8---8--7--7--7--7-|
e:-7--7---8---8--7--7--7--7-|
B:-8--8--10--10--8--8--8--8-|
B:-8--8--10--10--8--8--8--8-|
G:-9--9---9---9--9--9--9--9-|
G:-9--9---9---9--9--9--9--9-|
D:--------------------------|
D:--------------------------|
A:--------------------------|
R:--------------------------|
E:--------------------------|
E:--------------------------|
Chorus 2:
Refrão 2:
uitar 1:
guitarra 1:
Unknown
Desconhecido
uitar 2:
guitarra 2:
e:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
e:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
B:-10--10--10--10--8--8--8--8-|
B:-10--10--10--10--8--8--8--8-|
G:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
G:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
D:----------------------------|
D:---------------------------|
A:----------------------------|
R:---------------------------|
E:----------------------------|
E:----------------------------|
Solo (w/Octaver):
Solo (com Octaver):
On the album, only the Guitar 1 riff is played (w/the octaver).
No álbum, apenas o riff da Guitar 1 é tocado (com oitava).
Guitar 2 is a transcription of the notes the octaver produces (one pitch
Guitarra 2 é uma transcrição das notas que o oitavo produz (um tom
below).
abaixo).
uitar 1:
guitarra 1:
N.C.
N.C.
e:-------------12------------------------------------12-----------------------|
e:-------------12------------------------------------12----------------------|
B:-12h13-13-15----15-13-15\\12-----------12h13-13-15----15-13-15\\12-12-15-12-|
B:-12h13-13-15----15-13-15\\12-----------12h13-13-15----15-13-15\\12-12-15-12-|
G:------------------------------7-7-------------------------------------------|
G:----------------------------------------7-7------------------------------------------|
D:------------------------------9-9--9----------------------------------------|
D:-----------------------------9-9--9---------------------------------------|
A:----------------------------------10----------------------------------------|
R:----------------------------------10---------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------------------|
N.C.
N.C.
e:----------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------------------|
B:-12h13----------------------------------------------------------------|
B:-12h13----------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------12-----------------12-14-12-------|
D:------------------------------------12-----------------12-14-12-------|
A:--------12-14-15-14-12-12h14--14-15----15-14-14h15--15----------15-14-|
R:--------12-14-15-14-12-12h14--14-15----15-14-14h15--15----------15-14-|
E:----------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------------|
uitar 2:
guitarra 2:
N.C.
N.C.
e:------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------------------|
B:---------5-----------------------------5--------------------------|
B:---------5------------------5--------------------------|
G:-4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4---4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4--4-4h5-|
G:-4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4---4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4--4-4h5-|
D:------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------|
R:--------------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------------|
N.C.
N.C.
e:--------------------------------------------------------------|
e:-----------------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------|
A:-------12-----------------12-14-12----------12-14-15-14-12-14-|
R:----------12-----------------12-14-12----------12-14-15-14-12-14-|
E:-13-15----15-13-13h15--15----------15-15h17-------------------|
E:-13-15----15-13-13h15--15----------15-15h17--------|
Fill 1:
Preencha 1:
C F6 G6 N.C.
C F6 G6 N.C.
e:-8--10--12-----12-15-12---------|
e:-8--10--12-----12-15-12--------|
B:-8--10--12--13-----------15-----|
B:-8--10--12--13----------15-----|
G:-9--10--12-------------------14-|
G:-9--10--12-------------------14-|
D:--------------------------------|
D:--------------------------------|
A:--------------------------------|
R:--------------------------------|
E:--------------------------------|
E:--------------------------------|
Riff 2:
Riff 2:
e:-0-----0-----0-----0---3------------0----------0---------0-------0--3-|
e:-0-----0-----0-----0---3-----------0----------0--------0-------0--3-|
B:-1-----0-----1-----0---0----------1----------0---------1-------0----3-|
B:-1-----0-----1-----0---0----------1----------0--------1-------0-------3-|
G:-2-----0-----2-----0---0--------2----------0---------2-------0------4-|
G:-2-----0-----2-----0---0-------2----------0--------2-------0------4-|
D:-2-----2-----2-----2---2----3-3--------2-2-------3-3-------2----------|
D:-2-----2-----2-----2---2----3-3--------2-2-------3-3-------2----------|
A:----------------------------------------------------------------------|
R:---------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------------|
Outro:
Outro:
N.C.
N.C.
e:--------------------------|
e:--------------------------|
B:----------11h13h14--16-18-|
B:----------11h13h14--16-18-|
G:-10h11h13-----------------|
G:-10h11h13-----------------|
D:--------------------------|
D:--------------------------|
A:--------------------------|
R:--------------------------|
E:--------------------------|
E:--------------------------|
Song Structure/Lyrics:
Estrutura / letra da música:
Nick:
Nick:
Brainstorm; take me away from the norm
Brainstorming; me tire da norma
I've got to tell you something
Eu tenho que te contar uma coisa
This phenomenon, I had to put it in a song and it goes like
Esse fenômeno, eu tive que colocar em uma música e foi tipo
Nick:
Nick:
Whoa, Amber is the color of your energy
Uau, âmbar é a cor da sua energia
Whoa, Shades of gold display naturally
Uau, tons de ouro aparecem naturalmente
Nick:
Nick:
You want to know what brings me here, oh
Você quer saber o que me traz aqui, oh
Glide through my head like to fear, and I know why
Deslize pela minha cabeça como se tivesse medo, e eu sei por que
Nick:
Nick:
Whoa, Amber is the color of your energy
Uau, âmbar é a cor da sua energia
Whoa, Shades of gold display naturally
Uau, tons de ouro aparecem naturalmente
Nick:
Nick:
Whoa, Amber is the color of your energy
Uau, âmbar é a cor da sua energia
Whoa, Shades of gold display naturally
Uau, tons de ouro aparecem naturalmente
Nick:
Nick:
You live too far away
Você mora muito longe
Your voice rings like a bell anyway
Sua voz soa como um sino de qualquer maneira
Don't give up your independence, 'cuz it feels so right
Não desista da sua independência, porque parece tão certo
Nothing good comes easily, sometimes you've got to fight
Nada de bom vem facilmente, às vezes você tem que lutar
Nick:
Nick:
Whoa, Amber is the color of your energy
Uau, âmbar é a cor da sua energia
Whoa, Shades of gold display naturally
Uau, tons de ouro aparecem naturalmente
Nick:
Nick:
You launch a thousand ships in my heart, so easy
Você lança mil navios em meu coração, tão fácil
Still it's fine from afar, and you know that
Ainda assim está tudo bem de longe, e você sabe disso
Nick:
Nick:
Whoa, Brainstorm take me away from the norm
Uau, Brainstorm me tire da norma
Whoa, I've got to tell you something
Uau, eu tenho que te contar uma coisa
This is for you gladee
Isto é para você, Glade