Amber Versuri Traducere în Română

A.k.A. Puloy
A.k.A. Puloy
Riff 1:
Riff 1:
uitar 1:
uitar 1:
N.C.
N.C.
e:------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------|
G:------------------------9-----------------------------|
G:------------------------9------------------------------|
D:--------9------------10---10------------9--------9----|
D:--------9------------10---10-------------9---------9-----|
A:-7-8-10---10---10-12-----------------10---10--10---10-|
A:-7-8-10---10---10-12------------------10---10--10---10-|
E:-------------------------------10-12------------------|
E:--------------------------------10-12-------------------|
uitar 2:
uitar 2:
The third time this riff is played during the into, the following is played
A treia oară când acest riff este jucat în timpul into, se joacă următorul
w/Reverb/Echo effect:
cu efect de reverb/ecou:
e:-7-
e:-7-
B:-8-
B:-8-
G:-9-
G:-9-
D:-9-
D:-9-
A:---
A:---
E:---
E:---
Chorus 1:
Refren 1:
uitar 2:
uitar 2:
e:-7--7---8---8--7--7--7--7-|
e:-7--7---8---8--7--7--7--7-|
B:-8--8--10--10--8--8--8--8-|
B:-8--8--10--10--8--8--8--8-|
G:-9--9---9---9--9--9--9--9-|
G:-9--9---9---9--9--9--9--9-|
D:--------------------------|
D:---------------------------|
A:--------------------------|
A:---------------------------|
E:--------------------------|
E:---------------------------|
Chorus 2:
Refren 2:
uitar 1:
uitar 1:
Unknown
Necunoscut
uitar 2:
uitar 2:
e:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
e:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
B:-10--10--10--10--8--8--8--8-|
B:-10--10--10--10--8--8--8--8-|
G:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
G:-10--10--10--10--7--7--7--7-|
D:----------------------------|
D:-----------------------------|
A:----------------------------|
A:-----------------------------|
E:----------------------------|
E:-----------------------------|
Solo (w/Octaver):
Solo (cu Octaver):
On the album, only the Guitar 1 riff is played (w/the octaver).
Pe album este redat doar riff-ul Guitar 1 (cu octaver).
Guitar 2 is a transcription of the notes the octaver produces (one pitch
Chitara 2 este o transcriere a notelor pe care le produce octaverul (o înălțime
below).
mai jos).
uitar 1:
uitar 1:
N.C.
N.C.
e:-------------12------------------------------------12-----------------------|
e:-------------12------------------------------------12------------------------|
B:-12h13-13-15----15-13-15\\12-----------12h13-13-15----15-13-15\\12-12-15-12-|
B:-12h13-13-15----15-13-15\\12-----------12h13-13-15----15-13-15\\12-12-15-12-|
G:------------------------------7-7-------------------------------------------|
G:------------------------------7-7--------------------------------------------|
D:------------------------------9-9--9----------------------------------------|
D:------------------------------9-9--9-----------------------------------------|
A:----------------------------------10----------------------------------------|
A:----------------------------------10-----------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------------|
N.C.
N.C.
e:----------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------------------|
B:-12h13----------------------------------------------------------------|
B:-12h13------------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
G:------------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------12-----------------12-14-12-------|
D:------------------------------------12-----------------12-14-12-------|
A:--------12-14-15-14-12-12h14--14-15----15-14-14h15--15----------15-14-|
A:--------12-14-15-14-12-12h14--14-15----15-14-14h15--15-----------15-14-|
E:----------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
uitar 2:
uitar 2:
N.C.
N.C.
e:------------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
B:---------5-----------------------------5--------------------------|
B:----------5-----------------------------5---------------------------|
G:-4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4---4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4--4-4h5-|
G:-4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4---4h5-5-7---7-5-7\\4--4-4-7-4--4-4h5-|
D:------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
N.C.
N.C.
e:--------------------------------------------------------------|
e:----------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------------|
A:-------12-----------------12-14-12----------12-14-15-14-12-14-|
A:-------12------------------12-14-12----------12-14-15-14-12-14-|
E:-13-15----15-13-13h15--15----------15-15h17-------------------|
E:-13-15----15-13-13h15--15----------15-15h17----------------------|
Fill 1:
Completare 1:
C F6 G6 N.C.
C F6 G6 N.C.
e:-8--10--12-----12-15-12---------|
e:-8--10--12-----12-15-12----------|
B:-8--10--12--13-----------15-----|
B:-8--10--12--13------------15------|
G:-9--10--12-------------------14-|
G:-9--10--12--------------------14-|
D:--------------------------------|
D:---------------------------------|
A:--------------------------------|
A:----------------------------------|
E:--------------------------------|
E:---------------------------------|
Riff 2:
Riff 2:
e:-0-----0-----0-----0---3------------0----------0---------0-------0--3-|
e:-0-----0-----0-----0---3------------0----------0---------0--------0--3-|
B:-1-----0-----1-----0---0----------1----------0---------1-------0----3-|
B:-1-----0-----1-----0---0----------1----------0---------1--------0-----3-|
G:-2-----0-----2-----0---0--------2----------0---------2-------0------4-|
G:-2-----0-----2-----0---0--------2----------0----------2--------0------4-|
D:-2-----2-----2-----2---2----3-3--------2-2-------3-3-------2----------|
D:-2-----2-----2-----2---2----3-3---------2-2-------3-3--------2-----------|
A:----------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
Outro:
Outro:
N.C.
N.C.
e:--------------------------|
e:---------------------------|
B:----------11h13h14--16-18-|
B:----------11h13h14--16-18-|
G:-10h11h13-----------------|
G:-10h11h13------------------|
D:--------------------------|
D:---------------------------|
A:--------------------------|
A:---------------------------|
E:--------------------------|
E:---------------------------|
Song Structure/Lyrics:
Structura melodiei/Versuri:
Nick:
Nick:
Brainstorm; take me away from the norm
Brainstorming; ia-mă departe de normă
I've got to tell you something
Trebuie să-ți spun ceva
This phenomenon, I had to put it in a song and it goes like
Fenomenul ăsta, a trebuit să-l pun într-o melodie și merge ca
Nick:
Nick:
Whoa, Amber is the color of your energy
Whoa, chihlimbarul este culoarea energiei tale
Whoa, Shades of gold display naturally
Uau, nuanțele de aur se afișează în mod natural
Nick:
Nick:
You want to know what brings me here, oh
Vrei să știi ce mă aduce aici, oh
Glide through my head like to fear, and I know why
Alunecă prin capul meu ca să-mi fie frică și știu de ce
Nick:
Nick:
Whoa, Amber is the color of your energy
Whoa, chihlimbarul este culoarea energiei tale
Whoa, Shades of gold display naturally
Uau, nuanțele de aur se afișează în mod natural
Nick:
Nick:
Whoa, Amber is the color of your energy
Whoa, chihlimbarul este culoarea energiei tale
Whoa, Shades of gold display naturally
Uau, nuanțele de aur se afișează în mod natural
Nick:
Nick:
You live too far away
Locuiești prea departe
Your voice rings like a bell anyway
Oricum vocea ta sună ca un clopoțel
Don't give up your independence, 'cuz it feels so right
Nu renunța la independența ta, pentru că se simte atât de bine
Nothing good comes easily, sometimes you've got to fight
Nimic bun nu vine ușor, uneori trebuie să lupți
Nick:
Nick:
Whoa, Amber is the color of your energy
Whoa, chihlimbarul este culoarea energiei tale
Whoa, Shades of gold display naturally
Uau, nuanțele de aur se afișează în mod natural
Nick:
Nick:
You launch a thousand ships in my heart, so easy
Lansezi o mie de nave în inima mea, atât de ușor
Still it's fine from afar, and you know that
Totuși e bine de departe și știi asta
Nick:
Nick:
Whoa, Brainstorm take me away from the norm
Brainstorm mă îndepărtează de normă
Whoa, I've got to tell you something
Uau, trebuie să-ți spun ceva
This is for you gladee
Aceasta este pentru tine, Gladee